同国人 類語
の検索結果 (180件 101〜 120 件を表示)
『尊敬する上司』を別の言葉で表現したい
…『お世話になった先生』を『恩師』と表すように、 『尊敬する上司』を何か別の言葉で表せないでしょうか? 上司に送る川柳を作っているので、 字面で意味が分かりやすくて 語数が多...…
丁寧な言葉で「教えてください」を表現するには?
…おはようございます。 こちらではいつもお世話になっております。 こちらを利用していていつも気になってしまうことがあるのですが、質問をするときはほとんど必ず「教えてください...…
自由という意味の文章の中での英訳
…【I am free】 【I am freedom】 【I love free】 【I love freedom】 上の文章は、英語で見たときに変な意味、例えば『私はフリーターだ』とか『私は(甲斐性の無い)軽い男だ』みたいな意味に取られ...…
外国の和訳された小説を読んでいます。 その中に、比喩なのですが、「〇〇は僕の靴を重くす...
…外国の和訳された小説を読んでいます。 その中に、比喩なのですが、「〇〇は僕の靴を重くするんだ」というセリフがあります。 あなたの思うこのセリフの意味を教えてください。 このセ...…
beneathとunderの違いがどうしてもわかりません。
…beneathとunderの違いがどうしてもわかりません。解説書によって書いてることが違うのはなぜ?ですか。 「この建物の地下には徳川秘宝が眠っている」の文でなぜbeneathなのでしょうか?under...…
「似つかわしい」と「ふさわしい」の違い(再度)
… 日本語を勉強中の中国人です。本日、「似つかわしい」という新しい日本語単語を習得しましたが、その語感はいまひとつよくわかりません。「ふさわしい」という言葉は知っております...…
私は、かの藤井聡太氏とか大谷翔平氏とかみたいに人生、花開くか! どうか? の、小説執筆に...
…私は、かの藤井聡太氏とか大谷翔平氏とかみたいに人生、花開くか! どうか? の、小説執筆に賭けようか! と思っています。 今までは派遣だの、介護職の面接、仕事だの、費やして来...…
「上梓」は謙譲語ではない?
…なんとな~く謙譲語だと思っていました。 「出版する」ということを「人々に私の本を読んでいただく」のように捕らえ、 その気持ちを表すために「上梓」と言うのだと・・・ しかしふ...…
スルーと無視って同じ意味なんですか
…1対1の人間関係 例えば「恋愛 夫婦間 友達同士 上司と部下の関係 ..その他」 こういう関係で場面が書かれていて、何らかの想像場面が想定できる時の場合 'スルーしましょう...…
文法解説をお願いします
…A man is a laborer if the job society offers him is of no interest to himself but he is compelled to take it by the necessity of earning a living and supporting his family. the job society offers him この目的語の欠落の部分ですが、これは...…
小論文が全く書けません。
…もともと国語が苦手です。読書もしてなかったせいか、語彙の知識は豊富ではありません。 何をどういうふうに書けばよいか分からなくなります。 感想文や自分の考えを書くのも苦手です...…
「大きい」と「大きな」の意味上の違い
… 日本語を勉強中の中国人です。「大きい」と「大きな」は意味上でどのような違いがあるでしょうか。たとえば、「大きい木」と「大きな木」の違いは何でしょうか。 また、質問文に...…
検索で見つからないときは質問してみよう!