dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

名脇役 意味 英語

の検索結果 (1,913件 1〜 20 件を表示)

英語で自己紹介する時、名・姓 姓・名のどっち?

英語で自己紹介する時や日本人の名前を言う時、名・姓 姓・名のどちらにするか迷います。どちらを使いますか?教えてください。…

解決

竹島の英語

…最近何かと問題になっている竹島問題ですが、韓国では竹島のことを、독도(獨島)と呼んでいるそうですね。 そこで質問ですが、「竹島」は英語圏では馴染みが薄いかもしれませんが。英...…

解決

なぜ日本のクラシック界ではドイツ語音名階名なんて使ってるんでしょうか?さっさと英語にし...

…なぜ日本のクラシック界ではドイツ語音名階名なんて使ってるんでしょうか?さっさと英語にしないのでしょうか?日本語でもいいけど。…

解決

中国人や韓国人の姓名の英語表記が姓→名の順なのは何故?

…中国人や韓国人の姓名の英語表記が姓→名の順なのは何故でしょうか? ハンガリー人は日本人と同様に英語表記の時は名→姓の順に書くそうですが…。 欧米人はどちらが姓でどちらが名前...…

解決

レース名の意味

…レース名に「ステークス」や「大賞典」がつくものがありますが、いったいどんな意味が込められているのですか?…

解決

動物の名前の意味を持つ、英語の人名を教えて頂きたいです。

…動物の名前の意味を持つ、英語の人名を教えて頂きたいです。 たとえば"Leon"→"lion"のような、動物名に由来する人名を探しています。 そのような内容が載っている本でも構いませんので、...…

締切

英語での役職名

…こんにちは。 英語での名刺をつくりたいのですが 役職名について迷っています。 1. 総務課長・貿易担当 2. 海外営業部 3. アメリカ駐在員 です。 おわかりのかたがいましたらよ...…

解決

ビル名の英語表記

…住所を英語表記で書くときのビル名の書き方を教えてください。    第3山田ビル6階 「第3」の表記で迷ってます。 The thirdなのか、Dai-sanなのか、はたまたDai3なのか…。 無知でス...…

解決

部長を取りまとめるという意味の「統括部長」は、英語

…部長を取りまとめるという意味の「統括部長」は、英語でなんと訳せば良いでしょうか?本来は組織体制が見えないと翻訳しにくいと思いますが、宜しくお願いします。…

解決

「抽選で○組○名様」を英語で表現したいです。

…「抽選で4組16名様」を、英語に訳すと、どうなるのでしょう。 また、一覧表にしたとき項目名として、 「当選人数」、「当選組数」はどのように表現しますか? partyやpersonを使えばよい...…

解決

差出人名をローマ字にする意味は?

…素朴な疑問なのですが、 差出人名をローマ字にするのは、意味があるのでしょうか? (国内だけのやりとりの時に。) 昔(10年くらい前)は、日本語対応していないメーラーのため...…

解決

会社名の後につくInc.とは?

…こんにちは。 会社名の後につく、Inc.とは、どういう意味でしょう?会社の法的な位置付けをあらわしていると思うのですが、実際の所どうなんでしょう?1.日本語でどういう意味か、2...…

解決

Copyright (c) 年号 会社名 Co.,Ltd. All Rights Reserved.って?

…会社のホームページの各ページの最後に Copyright (c) 年号 会社名 Co.,Ltd. All Rights Reserved.ってありますよね? どういう意味なのでしょうか? 掲載情報の著作権関係のことであるというのはわ...…

解決

なぜ日本のクラシック界ではドイツ語音名階名なんて使ってるんでしょうか?

…オーケストラやら吹奏楽やらピアノやら他の楽器やらクラシックアプローチでやると、必ずドイツ語音名階名を覚えさせられます。こんな理不尽なことはないのではないですか?なぜポピュ...…

解決

定数名 ORG DST 元の意味

…いつもお世話になっております。 VBAを学習中で初心者のものです。 私の使用している参考書で定数名として ORG_DATE(開始年月日) DST_DATE(終了年月日) として宣言しています。 ORGとDST...…

解決

co.LTDの意味

…よく会社名を英語明記にする時、co.LTDと表しますが、この表記の日本語の意味はどういう意味ですか?詳しく教えて下さい。また、株式会社を表す時に、他にあれば教えて下さい。…

解決

日本語文献の英語論文における引用のしかた

英語で出版されていない日本語の著作物を英語のMLA形式の論文でWork citedのところに記入する場合、どのように記せばいいかを教えてください。特に ・タイトルを翻訳する必要があるか。ま...…

解決

英語に坂の地名は無い?

…日本では九段坂、三宅坂、清水坂など、坂道に名前がついているのが一般的です。渋谷区・道玄坂、世田谷区・柿の木坂など町名にもなっています。つまり地名として認知されています。 ...…

解決

名刺の部署名の英語表記教えてください

…名刺の発注をするのですが、今回から裏面に英語表記をすることになりましたが、所属する「企画統括室」の英語表記がわかりません。どなたか教えてください!…

解決

料理名の英訳

…日本語の料理名を英語にしてください。 (1)本日入荷 鮮魚のカルパッチョ (2)鶏レバームースと燻製鴨 メルバ添え (3)マグロとアボカドのタルタル風 (4)チーズ4種の盛り合わせ  (ミモ...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)