dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

君をのせて 歌詞 日本語

の検索結果 (804件 101〜 120 件を表示)

天野月子さんの刺青という歌の歌詞の英語の部分を誰か日本語に訳してくれませんでしょうか...

…天野月子さんの刺青という歌の歌詞の英語の部分を誰か日本語に訳してくれませんでしょうか? 翻訳を使ってもちゃんと訳してくれず困っています(;_;) How are you getting along these days, baby? Every...…

締切

外国の友達に。邦楽の英訳って存在しますか?

…よろしくお願いします。 タイトルの通りなんですが、邦楽の英訳が載ってるサイトって存在しますか? 外国いる友達が来日の際、邦楽に興味を持ち帰国してからもJ-musicのCDを色々聴か...…

解決

「ほたるのひかり」

…蛍の光 窓の雪~って歌詞ありますけど、 蛍の季節って6月から7月の初夏なのに窓の雪って、どういうことなんでしょう。 もともとは確かスウェーデンかなんかの歌で、それに全く違う日...…

解決

ケセラセラ の歌詞について

…ドイツ語で「ケセラセラ」の歌詞を教えてください。 日本語は、 「ケセラセラ。なるようになるさ。未来のことなど分からない。ケセラセラ。ケセラセラ。」 「大人になってから、あの人...…

解決

フレディーの歌

…フレディーの歌の歌詞を分かる人いますか? 日本語版と英語版二つとも教えてください。 お願いします。…

解決

中国語の歌知りませんか?

…中国人パブに行くことがありますが、その度に歌うよう勧められます。 そこで、中国人ならたいてい知っているような中国語の歌(パブやスナックで歌うような歌)があれば教えてくださ...…

解決

サン・トワ・マミーは男女どちらの歌か

…サン・トワ・マミーは原語で少年が歌い、一般的日本語訳は女性が男性にふられた歌詞のような気がします。そのへんの実際を教えてください。…

解決

英語によくある受動態を使った表現(アナと雪の女王)

…アナと雪の女王の「Let it go」の歌詞の最後に 「The cold never bothered me anyway」という歌詞がありますが 英語には、このような表現の仕方をよく見る気がします。 この例では日本語訳は、「少し...…

解決

一青窈 大家の中国語の意味

…大家という歌の最後に中国語らしき歌詞がありますが、 あれは日本語でどういう事を言ってるんでしょうか? 著作権違反になるなら、意訳でもいいので、 意味を教えてください。…

解決

歌詞日本語に訳してください!

…翻訳サイトにかけてみても変な日本語に なってしまい困っています。 長いですが翻訳してほしいです(>…

解決

邦楽の曲で突然入ってくる英語の歌詞について

…日本人が歌う日本語の歌(J-POPとか)で突然歌詞の一部が英語になる歌って無数にありますが あれを最初に発明又は流行らせたのは誰なんでしょうか? それと海外にはこのような一部の歌詞...…

解決

正しい日本語の定義

…文法とはそもそも、「正しい日本語の規則」をあらわしているのでなく、実際に通常使われている言語がどういう構造になっているかをあらわしているだけだと聞いたことがあります。 つ...…

解決

下手な英語の歌を英語圏の人はどう思う?

…現在では非常に多くの歌で英語の歌詞が入っていますよね。 でも、そんな歌を歌っている人の中でちゃんとした英語の発音をしている人って少ないと思うんですが、そういう歌を英語圏の...…

解決

I wish for youの歌詞を英訳したい

…すみません、外国の友人にExileのI wish for youの歌詞を一部英訳したいのですが、 アドバイスを頂けないでしょうか? いつでも君の為に I wish 幸せを願う事こそが愛 夢を見れば恋をすれば ...…

解決

英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか? It was → イットワ

…英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか? It was → イットワズ…

解決

「夏の思い出」の歌詞について

… 日本語を勉強中の中国人です。「夏の思い出」という唱歌の歌詞を読みましたが、理解できないところがあるので、質問をさせてください。  歌詞の全文はこちらでご覧ください。 http...…

解決

明るい曲調なのに、歌詞が恐ろしい曲

…明るい曲調にも関わらず、恐ろしい歌詞を持つ歌をお願いします! 例えば 君の銀の庭 https://www.youtube.com/watch?v=xgiNwzfNGcc 夢見るシェルター人形 https://www.youtube.com/watch?v=3052U0vsuf4 日本語の曲が...…

解決

暗誦がいがある日本語の文章を宜しくお願い致します

… いつもお世話になっておリます。  今日暗誦は外国語の語感を増やすためにとても役に立つと本から読みました。毎日少しずつ日本語の文を暗誦したいと真剣に考えております。暗誦が...…

解決

パフの歌詞を教えてください。

…「Paff The magic Dragon」 (パフ)の歌詞を教えてください。(日本語でお願いします。)…

解決

映画「ボルト」の日本語挿入歌は?

…エンディング曲(甲斐名都)でなく、映画途中で流れる日本語の歌の曲名はなんといいうのでしょうか。 「やっと自分の場所を見つけた~」というような歌詞です。…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)