回答英語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
律儀、という言葉の英訳
…友人との会話の中で、「日本人は律儀な人が多いと思います」と言おうとして、『律儀』という言葉が英語になかなか訳せませんでした。 has a keen sense of duty とか、responsibleという対訳を見...…
有名な外国の演劇作品を教えてください。
…学校の部活動で、英語で劇をするにあたり ロミオアンドジュリエット、マイフェアレディなどのような広く名の知られたもので、 登場人物は男性より女性が多め、2・3人の登場人物がメイン...…
フリーソフトで.MUSをMIDI変換
…Finale NotePad2007で曲を作っているのですが、それをMIDIか、mp3などの別の拡張子に変換することは可能でしょうか? Finaleなどの上位有料ソフトがあれば簡単なのですが、残念ながらありませ...…
「Let's make a friends」正しい文法を教えてください。
…以前、「Let's make a friends」という文章をアメリカ人の 知人に間違っていると指摘されました。 make がmakesになる、とか、friendsのsはいらない、とか 2つの使い方を教えてもらいました。 具...…
CDバックアップはisoとbin+cueのどちら?
…英語のCDをバックアップしようと思い、調べましたら 「iso」、「bin+cue」、「IMG+cue」などいろいろな形式があるみたいで迷っています。 どの形式で保存しておくのが一番良いと思いますか?...…
1、またあなたと一緒にこんな夕日が見たい。
…1、またあなたと一緒にこんな夕日が見たい。 2、これからもあなたとこんな夕日が見たい。 3、素晴らしい景色をあなたと一緒に見れるって(共有できるって)幸せよ。 夕日の写真に...…
質問を読まないorお気持ち表明するのは何故?
…質問を読まないorお気持ち表明の回答をする人は何が目的だと思いますか? 例(一般的な回答者様) 質問・りんごは美味しいですか? 回答・美味しいですor美味しくないです。 例(質...…
「クリティカルな意見」とはなんですか?
…先日、会議で色々と発言をしていたら、後日、後輩から「先輩の意見ってかなりクリティカルですよね」と言われました。 当初、よく意味が分からなかったので「クリティカル」の意味を...…
法務部へ配属されるために必要なこと
…はじめまして。 私は就職活動を終えた法学部4年生で、配属先として法務部に志望しております。 前提としては、 (1)内定先には配属希望先として法務部があること(来年の夏頃決定)...…
明治大学の問題の傾向について教えてください!
…MARCH校を狙っているものです。 ただ、法政は行く気ないですけど。 明治の問題をやってみました。 英語は8割~9割取れてて、なんというか相性がいいのです。 だから、明治なら、もし...…
やる気があるの?という言い方についてです
…そもそも、「やる気」という単語は英語でどのように訳せばよいのかがわかりません。 辞書を調べてみるとdriveと出ていました。 また、「やる気を失う」というイディオムでbe sunk in apathy...…
WinPcapって?
…http://www.winpcap.org/install/default.htm にいろいろダウンロードできるソフトがあるのですが、WinPcap 3.1だけダウンロードしたかったらどれをクリックすればいいのですか? WinPcap 3.1 downloadにある...…
It is か It has been
…It is/has been ten years since my grandfather died. の2つの言い方があると思うのですが、ある文法書では、It is ~が正式な形だと書いてありました。どちらかというと文法的に正しいのは has been のほ...…
「巨大な・莫大な」という英語の使い分け
…「巨大な・莫大な」という意味の単語はhuge・enormous・vast・tremendous・immenseなどがありますが、実際の会話ではどのように使い分けられているのでしょうか? 使う場面や頻度の違いを教えて...…
洗顔 白いカス しっかりと回答出来る人
…高校生男子です 似たような質問が多いのですがはっきりとした回答がないので質問します。 自分はニキビが昔いっぱいあって悩んでいたのですが今は特にニキビはありません。 です...…
ソーラン節の説明を英訳したのですが、自信がありません
…来週オーストラリアの姉妹校との交流があり、その際にソーラン節を披露する事になりました。 私はメンバーが着替えている間にソーラン節について説明をする役で、説明文も自分で作ら...…
「今を生きる」「今を楽しむ」の外国語表記を教えてください。
…英語はSeize the dayですが、スペイン語、ドイツ語の表記が知りたいです・ ちなみにフランス語、ラテン語だと下記になるようです。 フランス語でJouis du jour ラテン語でCarpe diem…
日本語吹き替えだと音質が落ちる?
…映画DVD(パールハーバー)が好きで購入したDVDをコピーして何度も見ているのですが、音質について気づいたことがあります。 日本語吹き替えにすると明らかに音質(音量や臨場感)が英...…
検索で見つからないときは質問してみよう!