dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

変更点 英語 翻訳

の検索結果 (589件 121〜 140 件を表示)

タイ語の難易度

…タイ語の難易度って、どのくらいでしょうか。 タイに留学している、ある人のブログによると、その人は語学留学してから1年程度で通訳や翻訳の仕事を受けていたみたです。普通、他の...…

解決

英語以外の外国語を学ぶ意味

…私は英語と中国語、スペイン語を学習した経験があります。 英語は現在進行形で学習していて母語の6割くらいの意思伝達能力程度、中国語は長年受身で学習してきたので、平均的日本人...…

解決

実際通訳されてる方!苦労話を聞かせてください

…職種は事務ですが、TOEIC830点持っているので、たまに、会社で役員の通訳や翻訳を手伝うことがあります。 先日、外国からの来客対応で、少しだけ通訳を任されました。が・・・もう穴に...…

解決

皆さんは何ヶ国語話せますか?

…何ヶ国語はなせますか? 言語の名称とレベルも教えてください! 僕はフィリピン人ですけど4ヶ国語話せます。 日本語、タガログ語、英語、ポルトガル語を話せます。 日本語とタガロ...…

締切

海外のホテルへ英語でリクエストメッセージを送りたい

…プーケットのホテルに英語で部屋の質問とリクエストを送りたいです。 日本語スタッフは常駐しておらず、英語は通じるようです。 以下文章を自然な形で翻訳をお願い致します。 ~以下...…

解決

英訳をおねがいします

…取引先へ、下記内容のメールを送りたいのですが 機械翻訳英語では、ワケが解らなくなったので、 英訳をお願いします(2文)。 「(彼らは)決算月を控え、バタバタしているため、な...…

解決

英語の得意な人の感覚を知りたい

…只今受験生!なのですが英語がとてもとても苦手で困っています。 文系3教科なのですが、国・社はともかく、英語はセンターの過去問で5割弱しか取れません。(合格するには8割弱必...…

解決

両親が英語を話せない子の英語教育について

…プレスクールについてとても興味があります。ぜひ通わせたい。反面、その後普通の小学校に行くなら幼児期の英語教育がどの程度継続、その子のものになるのか?経験がないのでわかりま...…

解決

平均合計偏差値標準偏差の出し方

…データファイルから全体の人数、英、数、理の3科目得点を読み取る 各自の3科目合計を求める 全体の合計、平均点を英、数、理、合計について求める 3科目合計点について標準偏差を...…

締切

I LIVE LIKE ME.の意味

…I live like me.は、私らしく生きますという意味で合っていますか? 翻訳機は、あまり正しい英語ではないので、英語が話せる方お願いします。…

解決

昨日からPCを起動させる度に英語の変な画面

…昨日からPCを起動させる度に英語の変な画面(添付画像)が出るようになってしまったのですが、何なんでしょうか? 一応「F1」キーを押せば普通に戻るのですが、いちいち面倒なのでこの...…

締切

英語で、すきだらけだなーと表現したい。

英語で、すきだらけだなーと表現したいのですが、どう言っていいのか分かりません。すきがある、でもかまいません。何方か教えて下さい。…

解決

個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れな

…個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れなため大変困っております。 英語翻訳ツールを利用しても形をなさない日本語訳になってしまい細かいところ理解...…

解決

日本はどうして英語教育が遅れているのでしょうか?

…日本は、英語教育が他の国と比べたら遅れています。 どうして、日本政府は義務教育から英語教育を充実させ、せめて、中学生位には日常会話 位できるようになっていても良いと思います...…

解決

3ヶ国語が活かせる仕事を探しています。

…将来は海外に住みたいので、3ヶ国語(英・仏・伊)を活かしたフリーランスの仕事を希望しています。翻訳を目指すことが一つの道かと思いますが、3カ国語ができる者として、どのような...…

締切

英訳をして欲しいのですが,,,

英語でメールを送りたいのですが、私英語すごく苦手なんで、英訳お願いします。とても変な文で申し訳ないのですが,,,(^^;) 「私はあんまりセックスが好きじゃないんです。だって、もし...…

解決

アメリカに住んでいる小学生の英語の勉強の仕方について

…小学校高学年の子どもの母です。 アメリカの現地校に通い始めて、約2年半なのですが 思っていたよりも英語力がついていないのでは?と心配になったため どういった勉強を家庭でさせ...…

解決

野口英世格言 英語バージョン

…家が貧しくても、体が不自由でも、決して失望してはいけない。      人の一生の幸も災いも、自分から作るもの。        周りの人間も、周りの状況も、         ...…

解決

英文の内容を英語のまま理解する(大学受験)

…自分は受験生なのですが、英文を読んでて、ふと思う事がありました。 英文はいちいち日本語に訳しながら理解して読むべきなのか?それとも、英語のまま理解していく方がいいのか?自...…

解決

東大英語の和訳では,私は意訳はよくないと思うのですが。

…あるサイトの説明をまとめてみました ----(以下は僕の意見ではない)--- 以下の和訳問題はかなり優秀な東大志望生でも間違えるのである! What an author writes is based on his purpose: to entertai...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)