外来語表記法
の検索結果 (10,000件 281〜 300 件を表示)
violin のアクセントの位置
…vi-o-lin は、どうして、最後の音節にアクセントがあるのでしょうか? 文節したとき、母音1つしかないところがあったら、その前にアクセントがあると本にかいてありました。 例えば、 ...…
中国語の地名を英語に変換
…中国人から名刺を貰い、日本から中国の名刺の住所へ宅配便を送ります。 その際インボイスを作成するのですが、英語で表記できません。 「上海」など有名なところは「Shanghai」と表記で...…
「ピ-マン」は何語?
…ついこの間ふと疑問に思ったことなのですが。英語ではないし、友人に聞いたところスペイン語でもないそうですし、フランス語でもなさそうです(ちょっとしか勉強していませんが)。そ...…
英語ではなぜ複数形にsを付けるのか?
…英語では複数形にsを付けるというのは中学でも最初に習う事項ですよね。しかし、このsは何に由来するんでしょうか? 英語と同じゲルマ語派の言語であるドイツ語では複数形にsを付ける...…
パスポートに表記するローマ字読み
…パスポートの申請を行なうのですが名前のローマ字表記で悩んでいます。 名前はりょう(亮)といういいます。 RYOと明記するのか、RYOUと明記するかがわかりません。 どなたか教えて下さ...…
日本語が嫌いです 日本人は損してると思います、自分がそう思っています。 日本語覚えるなら...
…日本語が嫌いです 日本人は損してると思います、自分がそう思っています。 日本語覚えるなら英語覚えたかったです、なぜなら日本語はダサいからです。 それに比べて英語はかっこいい、...…
パスポートの氏名ローマ字表記について
…「らっきー」という名前はどう表記したらよいのでしょうか? 旅券課のサイトを見ても長音(ー)の例が載っていませんでした。「RAKKI」でいいのかなぁ。 どなたかご存知の方、教えてく...…
ゴート族司教のウルフィラスの聖書訳に関連して
…「ゴート族司教のウルフィラス Ulfilas は deus 神という単語を外来語としてそのまま取り入れず、ゲルマン古語の gud (d+t)グス をもって訳語とした」 質問(1):どうしてウルフィラス...…
「すばらしい」の漢字表記について
…漢字で書くと「素晴らしい」が最近は多いのですが、広辞苑の5版は「素晴しい」と「ら」抜きで表記されています。最近の辞書やインターネットでは「素晴らしい」となっているのですか...…
上海語と北京語の違い
…上海語は方言で北京語が標準語と人から 聞いたのですが、もう少し詳細を知りたいと 思います。 上海人?というか上海語と北京語では会話には ならないのでしょうか? 大阪弁と標準語...…
高校教科書のベクトル表記について
…高校の教科書ではベクトルは(a,b,c)のように 横並びに書いてあるのは深い意味があるのでしょうか。 私は工学系なのですが、大学以降、日本以外でも私の分野では ベクトル(単なるマ...…
中国語で欧米の国を表す際、良い意味の漢字をあてることが多いのはなぜですか?
…日本でもイギリスは英国といいますが、アメリカは米国、フランスは仏、ドイツは独と、特に意味と関係がなさそうな漢字をあてています。 一方、中国でもイギリスは同じですが、アメリ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!