dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

多くの人々 英語 number

の検索結果 (264件 61〜 80 件を表示)

小さいという意味の英語

…日用品のミニチュアのネーミングを考えています。 小さいという意味の親しみを込めた言い方を英語でつけたいと思っています。 「small」だと堅苦しいので「petit」かな~?...…

解決

試験成績書

…熱電対を製造販売している会社です。今回海外向けに試験成績書を作成しなければならなくなりました。そこで質問なのですが「試験成績書(番号)」を英語にするとどのようになりますか...…

解決

状態をあらわす動詞は進行形にできないとありますが

…お世話になっております。英語を長い間勉強していますが、機械的に覚えていて今ごろになってたくさん疑問が出てきているので皆様に助けて頂きたく質問させて頂きます。よろしくお願い...…

解決

「分解能」と「解像度」の違いを英語で表現するには?

…日本語では「分解能」と「解像度」は明確に意味が違いますが、 これらの区別を英語で表現しようと辞書で調べてみるとどちらも resolition で同じようです。 例えば、このような表現をし...…

締切

英語の請求書の書き方

英語のinvoiceを書く必要がありますが、手元に例がありません。どんな文言を添えるべきかどなたか教えていただけないでしょうか。…

解決

「所有格+数量詞+名詞」と「数量詞+of+所有格+名詞」の意味やニュアンスの違い等につい...

…With the pandemic subsiding, the number of people coming to Japan is going to rise. We'd like to get more of our displays out there so they don't struggle with the language barrier. アフターコロナの中で日本を訪れる人々が増えます...…

締切

英語が得意な方、問題をお願いいたします。

…( )内に入る最も適当な語句を(1)~(4)から選びなさい。 また、完成した文を訳しなさい。 1. Taro was standing at the corner ( ) the people go by. (1)wathing (2)looking (3)watched (4)to look 2. A : How can I get to your house...…

解決

「シャッター押しましょうか?」、英語では?

… 観光地などで、「すみませ~ん、シャッター押してくださ~い」という風景がよくありますよね?  では、シャッターを押してほしそうな顔でキョロキョロしている人に、気をきかせて...…

解決

個数 を英語で表現

…ホームページ作成中です。 入荷状況ページにかっこよく英語で表記しようと思うのですが、いい表現が思いつきません。 大きさ=Size 型番=Model 価格=Price までは、わかったのですが、 入...…

解決

個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れな

…個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れなため大変困っております。 英語翻訳ツールを利用しても形をなさない日本語訳になってしまい細かいところ理解...…

解決

英語の曜日表記について

…アメリカの大学のシラバスなどで 木曜のことをRと表記することってありますか? この場合、火曜はTになってるんですが。 普通これらを区別するには木曜をThにすると思うので、自信...…

解決

搭乗案内アナウンス→英語と日本語

…国際空港の搭乗口でのアナウンスの例を英語と日本語で教えて下さい。 「デルタ航空3便ロサンゼルス行きの御客様は只今より搭乗を開始します。座席番号50から30までの方、搭乗ゲ...…

締切

協力企業 英語では?

…協力企業 歩み板 積み高さ は、英語で なんと言うでしょうか? よろしくお願いします。…

解決

「それが時代の流れだよ」を英語で言うと?

…「最近禁煙の店が増えたね」 「時代の流れだよ」 を英語で言うとどのようになりますでしょうか?…

解決

○番目に~というのは英語でなんていうのでしょう?

…○番目に、例えば”このビルは5番目に高い”というのは英語で、なんていうのでしょうか?…

解決

本(単位)を英語でどう書く?

…単位の「本」は英語でなんていうのでしょうか?(本数を数える場合) Bookとは違いますよね。。。…

解決

「声なき声」の英訳は?

…「声なき声」ってどうやって英語で表記したらいいんでしょうか? ちなみに自動翻訳でやると「voice without voice」って出ますけど、 これっておかしいですよね。 日本語と英語のニュアンス...…

解決

「出欠席の意思表示」を英語で言うと??

…ゼミの案内を英語で出したいのですが、わからない表現があるので、みなさん教えてください。 (1)ゼミを、以下の日程で行います。 (2)人数把握のため、出欠席の意思表示を○○日までに ...…

解決

シンガポール郵便の再配達依頼の方法がわかりません。

…日本からシンガポールへ郵便を送りました。 7/29にspeedpostから不在表がはいっておりましたが、 英語がわからず、困っています。 問い合わせ番号をtrackというところにいれたら Track & Tr...…

解決

英語論文 掲載後の訂正依頼

英語論文 掲載後の訂正依頼 論文が無事雑誌に掲載されたのですが、掲載された論文に誤記載を発見しました。 内容は、小数点の位置や矢印の位置間違いなどの単純なものなのです。 訂正...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)