多言語との整合
の検索結果 (10,000件 9361〜 9380 件を表示)
「理解する」と「受け入れる」
…教えてください。「理解する」と「受け入れる」はどう違うのでしょうか? 感覚では、前者は頭でやるもの、後者は心と体が必要で、その対象物と共に進んでいく覚悟または気持ちが伴っ...…
中国語:年齢差の聞き方
…家族の年齢を、第三者が問いかけるシーンで、 A:ni比ni弟弟他几歳? (あなたは弟さんより何歳上?) ni=イ尓 B:我比他大両歳 (2歳上です) という会話があります。 この最初...…
無駄に見える結合の回数を減らしたい
…いつもお世話になります。 VisualStudio2005とSQLserver2008を利用しています。 現在、クライアント毎に宅配便の利用履歴を表示する機能を作成しています。 メインとなる宅配便マスタに複数のマ...…
フランス人が発音しにくいと思う音
…自動車メーカーのホンダがフランスだとオンダと発音されると 聞きました。 もともとHで始まる単語が少ない(すみません、間違いかもです。K で始まる単語だったかな…)そうですが日...…
オリオリオーリオー イエー オリオリオーリオー イエー オリオリオーリオー↑
…仙台のオクフェスいったらバンドがこんな歌詞で歌ってまして かっこよかったので元歌を知りたいです。 洋楽だとは思いますが、英語なのかスペイン語なのかドイツ語なのかは不明です ...…
作品という意味の英語単語で、WorksとGalleryの違いを教えてください。
…こんばんは。 HPのメニューに、「音楽作品(MIDI)」と「写真&動画集」を載せるつもりなのですが、 どちらも、私にとっては 作品のような意味の英語で載せたいと思っています。 そこで、...…
送り迎えをすることを「送迎」と言うと思いますが、送るだけの場合、正しい敬語では何と言...
…送り迎えをすることを「送迎」と言うと思いますが、送るだけの場合、正しい敬語では何と言えば良いのでしょうか? 状況は、通常は幼稚園バスに子供を乗せていますが、バスには乗らず...…
Mos Burgerと聞いたとき
…英語を話す外国の方がMos Burgerと聞いたとき、想像するのは「苔」だけですか?「蛾」も想像しますか? 名前の由来はいろいろと聞いたことがありますが、単純に英語だけの印象を知りたい...…
女2人でスペインに個人旅行は無謀ですか?
… 10月に姉とスペインに旅行に行こうと思っています。 取れるお休みと旅行会社から出ているツアー日程が、うまい事かみ合わず個人旅行で行こうと考えています。 アジア圏や、まだ日...…
「私の後についてきて下さい」を丁寧に言うと?
…目上の人やお客さんに質問タイトルに書いたような言葉を言うとき、そのまま「私の後についてきて下さい」でいいんですか? なんか、「後についてきて」の部分に違和感を覚えるんですが...…
動物の名前の意味を持つ、英語の人名を教えて頂きたいです。
…動物の名前の意味を持つ、英語の人名を教えて頂きたいです。 たとえば"Leon"→"lion"のような、動物名に由来する人名を探しています。 そのような内容が載っている本でも構いませんので、...…
デンマーク語での住所の書き方について
…あるデンマークのサイトに登録したいのですが、 [ Adresse ] Gade: Post nr: By: Land: と住所を登録しないといけません。LandはJapanという項目があったのでいいのですが、あとの三つはどうすれ...…
喋り方がおかしい?(3歳児)
…現在3歳2ヶ月の娘がいます。 言葉が遅く、2歳8ヶ月頃から二語文が出てきました。 現在は、時に三語文が出ていまして、3歳になってからの成長を嬉しく思っています。 昼のおむ...…
このことにつきまして
…公文書で、冒頭からいきなり「このことにつきまして」で始まるのが定型のようです。 しかし本当は、「次のことにつきまして」というべきではないかと思うのです。なぜまだ用件も言わな...…
検索で見つからないときは質問してみよう!