ウォッチ
失礼な質問 言い換え
の検索結果 (1,332件 1〜 20 件を表示)
海外ではポリスマンをポリスオフィサーと言い換えたりしますが、それならhumanは差別になりま...
…海外ではポリスマンをポリスオフィサーと言い換えたりしますが、それならhumanは差別になりますか？ ヒューパーソンとか言ったりするのでしょうか。…
「言い換え」のorの判別について
…「言い換え」のorの判別について 長文でorが出ると、「または」なのか「すなわち（前のを言い換えている）」なのか どちらで訳せばよいのか分からないときがあるのですが、これは文脈で...…
変な日本語？「良い天気だと良いですね」
…メールなどのメッセージを書いているときに 「良い○○○○○○だと良いですね」のような「良い」が連続してしまうことがあります。 先ほども家具を買いに行く同僚に 「良い家具がみつ...…
国語に関する質問。 「独居」と「単身生活」の語義の違いを教えて下さい どちらも「一人暮ら...
…国語に関する質問。 「独居」と「単身生活」の語義の違いを教えて下さい どちらも「一人暮らし」という意味らしいですが、「独居する」と「単身生活をする」の違いは何でしょうか? ま...…
日本語のニュアンスについての質問です。日本人ではないです。 下図の文章ではなぜ「いた」...
…日本語のニュアンスについての質問です。日本人ではないです。 下図の文章ではなぜ「いた」と「あった」を使っているのか、わかっていますが、①のところを「いた」に、②のところを「...…
「務めさせていただきます」言い換えできる？
…質問致します。 先般より、とある司会を務めることになりました。 その進行台本は頭に入れることができたのですが、発声の不得手な部分で何とか噛まないようにと調整を図っておりま...…
お客様に対して「お近くの方（かた）ですか？」という表現は失礼ではないで
…お客様に対して「お近くの方（かた）ですか？」という表現は失礼ではないですか？ 他のスタッフが良く言っているのですが、何となく良いのかなあという気になります。 お住まいはお近...…
ポルトガル語で入賞おめでとうは以下で問題ありませんか？またカジュアルな言い換えもあれ...
…ポルトガル語で入賞おめでとうは以下で問題ありませんか？またカジュアルな言い換えもあればご教示ください。Parabéns por ganhar o prêmio…
新入社員です。 退社の時に、「お先に失礼します、お疲れ様でした！」っておかしいですか？ ...
…新入社員です。 退社の時に、「お先に失礼します、お疲れ様でした！」っておかしいですか？ 私の職場ではそう言うように教わったのですが、母がお疲れ様でしたはおかしくない？それは...…
「ご認識ください」「念頭に置いて」は失礼？
…ビジネスメール等で、覚えておいてくださいね、という意味で使用する文言が、個人的に少し刺々しい感じがするのですが、使用しても失礼ではないでしょうか？ お含みおき下さい、になる...…
ダイクシスについて教えてください。
…ダイクシスについて、「直接引用文において、引用者の立場から言い換えられない。 」とはどういう意味か分かりません。 どなたか教えていただけないでしょうか。 よろしくお願いいたし…
目が釘付けになったという表現が間違っていると思う。
…以前自分の中で起きた出来事について質問があります。 家族がテレビでドラマ・バラエティ・ニュース番組などを見ていたのです。自分は家族が見ていたテレビ番組に視線が行ってしまっ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
