「目が狂う」の言い換え

日本語を勉強中です。

「目が狂う」と「目が狂っていない」は、どう言い換えられるでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： kojiroutan 回答日時： 2006/01/06 14:39

どういう場面かわかりませんが、

普通「目が狂っていない」とは判断力が正しいことをいいます。
「目が狂う」とはあまり言いませんが、判断力が正しくないということでしょうか。

この回答へのお礼

詳しく説明いただき、ありがとうございます。
これからもよろしくお願いします。

お礼日時：2006/01/06 14:55

No.1 回答者： hijyousyudan 回答日時： 2006/01/06 14:29

「目が狂う」という表現は一般的ではないです。

どのような文章で使うのですか？
補足をお願いします。
　　

この回答へのお礼

早速返事ありがとうございます。
もうわかりましたので、締め切るつもりです。

お礼日時：2006/01/06 14:54