密着する 英語
の検索結果 (10,000件 5441〜 5460 件を表示)
呼び寄せビザ アメリカ
…こんにちは。 僕は今アメリカに住んでおり、市民権を持っています。 親は日本人で日本に住んでます。 今回親をアメリカの僕の家へビザ(グリーンカード)を申請し呼び寄せたいと考えて...…
ニュアンスの違いを教えてください。
…「いつもテレビで応援しています」 という意味の文章を英語(アメリカ)で I am always rooting you on TV. I am always supporting you on TV. I am always cheering you on TV. 三つ考えましたが、それぞれニュアンスに...…
「なんでやねん!?」はどう表現するのでしょうか。
…スミマセン。ショーモナイ質問で・・・。 英語をはじめ諸外国語では、「なんでやねん!?」という漫才のツッコミをどのように表現するのでしょうか? (お返事は遅くなりますが必...…
この英語は何と書いてますか?
…実は、私が毎日の様にアクセスしてるHPなんですが 急に、数日前から下記の文字が出てます しかし私は英語が読めませんから 何と書いてるのかが分かりません 辞書で調べ様にも文章が...…
日本の漫画の外国語版,そして外国の漫画を手に入れたい!
…お世話になります。 中学生くらいの子に日本と外国の漫画の違い,日本の漫画を外国語にするとどうなるのか,それら2つを教えるために,外国の漫画と日本の漫画の外国語版の両方を手...…
よく遊ぶゲームのフレンドに私が高校生と言うことを言ったところ、英語で「あなたは未成年...
…よく遊ぶゲームのフレンドに私が高校生と言うことを言ったところ、英語で「あなたは未成年だから罰金が〜」みたいな感じで言われてそれから喋ってくれなくなりました 未成年者と成人し...…
TOEIC Test「正解」が見える(キムテギュン)買うべき?
…TOEIC Test「正解」が見える(キムテギュン)買うべき? 「海外経験ゼロ。それでもTOEIC900点」という本で「TOEIC Test「正解」が見える」(キムテギュン)が紹介されてましたが、これは買うべ...…
ロシア語の文字は何故あんなに不思議な形なのですか
…全く初歩的質問で申し訳ありません。前から疑問に思ってたのですが、ロシア語のアルファベット(というのでしょうか)はなぜあんなに不思議な文字(Rがひっくり返ってたり、、)が多...…
「texting her」の英語の意味を教えて下さい。
…すみませんが、英国の友人の手紙で一部わかりませんので、どなたか意味を教えて下さい。宜しくお願い致します。 1)He has got himself a new girlfriend and spends most of his time texting her. (特にtexting...…
MS-Accessで1レコード単位のデータをグラフ化するには?
…お忙しいところ恐縮です。 Accessで保存してあるデータからグラフを作成したいのですが、どうもそのやり方が分からず困っています。 ちょっとうまく説明できないかもしれませんが、...…
外国の友達に。邦楽の英訳って存在しますか?
…よろしくお願いします。 タイトルの通りなんですが、邦楽の英訳が載ってるサイトって存在しますか? 外国いる友達が来日の際、邦楽に興味を持ち帰国してからもJ-musicのCDを色々聴か...…
「中学生が携帯電話を持つのは早い」は英語で?
…中学生が携帯電話を持つべきではない。という意見に賛成か反対かを英文5文でと いう問題があります。 私はその意見に賛成で、理由の1つとして携帯電話を持つのは値段が高いし、中学...…
英語の履歴書での表現なんですが、「2000: joint role b
…英語の履歴書での表現なんですが、「2000: joint role both as a lecturer and Clinical Nurse Specialist in ~」の「joint role as」というのは具体的にどういう意味なんでしょうか?…
ソーラン節の説明を英訳したのですが、自信がありません
…来週オーストラリアの姉妹校との交流があり、その際にソーラン節を披露する事になりました。 私はメンバーが着替えている間にソーラン節について説明をする役で、説明文も自分で作ら...…
○○家一同を英語で。
…今まで英語で手紙や葉書を出す際、差出人として、 相手が日本人で無い場合、私の名前&旦那の名前 苗字 (Hanako&Taro Suzuki)としていました。また、日本人の場合は、なんとなく妻の名前が...…
高校生のホームステイに必要なのは、 電子辞書?紙の辞書?
…子供が、オーストラリアで10日間ほどホームステイをします。 語学力?は、英検準2級+2級の1次が受かっています。 日中は、高校で語学研修(登下校は、ステイ先の子供と)です。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!