［密着する英語］についての検索結果(約10000件中 7641〜7660件を表示)

和文英訳添削お願いします

…お読みいただきありがとうございます。日本酒の説明文の英訳です。正しくかつ自然な英語になっているでしょうか。 ○○○は純米酒ならではの穏やかな香りと深い旨味を持った日本酒で...…

…be bliss　という英語は、正しい英語でしょうか。正しい場合、意味は、どのような意味ですか。英語に詳しい方、ネイティブの方、親切な方、教えてください。…

…みなさん、こんにちは。何度がここでお世話になっているのですが、また質問させて頂きます。今、高2でアメリカの高校に一年間、留学しています。ここに来て半年目ですが、今だに友達...…

…英語ネイティブレベルの方に質問があります。（先生業などをしていて話すことはあまりしないけど、文法だけ得意って人はご遠慮してください。） TOEICの問題集をやっていて以下のような...…

…よろしくお願いします。２０代後半、留学経験等なし、です。英文を読む特、一つ一つの単語をどうしても頭の中で音読する癖が付いてしまい、早く読むことができません。早く読...…

…お世話になります。ミーティングの司会進行をやることになりました。全く経験がないのでご教示お願いできますでしょうか。ミーティングのスタイル：　楽しくフランクな感じです...…

…簡単な質問かもしれませんが、質問お許しください。 the basic tools necessary to make one's way about in the worldという文の一節がありまして、普通に訳すと「（人が）世の中で暮らしていくために必...…

…　こんにちは．久し振りに質問させて頂きます．　日本語で「正しくはBであるがそれをAとして誤っている」という内容を「AはBの誤りです」と言いますよね．例えば　　　　　　「財...…

…自分に子供はいませんが、幼いときの習い事で一生台無しにすると思いませんか？国立大医学部に入る実力がありながら幼い頃ピアノやっていたので音大に進み食えない現実　体が弱かった...…

…夏休みにイギリスへホームステイするので、そのホストと週２回くらいのペースでe-mailでのやりとりをしています。それを通じて感じたのですが、その方は表現の仕方がとても婉曲的なの...…

…エクセルやワードで、メールアドレスを１とｌや０とＯを区別して表示したいです。標準でついているフォントや書体のどれを使用すれば、より相手にわかりやすいでしょうか。以前、雑...…

…「いつ新聞を読みますか？」「朝（です。）」英語ではなんと言うのでしょうか。特に冠詞について教えてください "When do you read [a] newspaper?" → 特定の新聞ではないので[a]でしょうか...…

…教えてください。 MACのvimでPHPのプログラミングを行おうとしていますが、￥マークを入力するには、ターミナルの環境設定で言語環境をShiftJISに設定すると optionボタン＋Yのキーで￥マーク...…

…私は外国語が好きで将来国際･外国語に関わる仕事に就きたいと考えており、大学では留学をしたいと思っています。しかし、語学だけのために留学するのはなんか少しもったいないような...…

…海外で買い物する時に、よく値段の交渉をしますよね。そういう時の言い方なんですが、 Discount,please. とかCould you discount? などdiscountを使った言い方は正しいのでしょうか？昔、「まけて」...…

…ある催しのポスターを作っています。現在は予告のものなので"Coming Soon! "としてあります。で、実際はじまってからはこれではまずいと思うので作りかえるのですが、実施中であること...…

…叩いてかぶってジャンケンポンというゲームありますよね？これを英語にすると、どうなりますか？よろしくお願いします。…

…「その番組は途中から見ました」の”途中から”は英語でどう翻訳するか教えて頂けませんでしょうか。…

…仕事で、「売上高は前年同月比90％だった」という内容を英語にしなければなりません。既存の訳で、Sales were 90% of the same month a year agoというのがありますが、今年と前年で異なるsalesをofで...…

…中学校で英語の教師をしています。先日、生徒から非常に興味深い質問を受けました。それは「I go to a schoolとI go to schoolの違いは何ですか？」というものでした。一般的にI go to schoo...…