ウォッチ
心配になり連絡しました 英語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
フランスへ持込できる薬について
…来月、フランスへ旅行します。 今現在、心療内科に通っており薬を服用しています。 お医者様は旅行自体は問題ないとおっしゃっていて下さいますが、 薬の持ち込みについて「国によっ...…
パリ17区のレストランを教えてください
…今度夫婦2人でパリに旅行する予定です。 ホテルが１７区になったのでその周辺で夕食をとろうと思っています。 ガイドブックによると17区はカジュアルでリーズナブル（1人25ユーロくらい...…
みなさんは、漢字、ひらがな、カタカナどちらを多く使用しますか？(自分が書いている手紙な...
…みなさんは、漢字、ひらがな、カタカナどちらを多く使用しますか？(自分が書いている手紙などを見て) 私は 漢字 30% ひらがな 35%(日本語) カタカナ 35%(和製英語や和製ドイツ語、たま...…
英語で「写真はサンプルです」はどう表現しますか？
…下記の内容の英訳をお願いいたします。 「写真はサンプルです。商品は中古品で個体差があります。 実際に受け取る商品の写真を見たい場合は、ご連絡下さい。」 「The item picture is a sample....…
ピリオドの使い方について
…英語のタイトルをつける場合、ピリオドってつけてもつけなくてもよいのでしょうか？ 短いセンテンスならば必要ないと思うのですが、単語ぐらいが１０コぐらいならぶセンテンスだと、...…
デトロイトの乗り継ぎ、変更すべき？
…はじめまして。大学１年生の者です。 よろしくお願いします。 短期留学をするため格安航空券を手配したのですが、 日本への帰りの便（約４０日後）について心配があります。 帰りは成...…
秋田の国際教養大学
…今年4月に高3になります。 理系なのですが、英語にも興味があります。 国際教養大学の偏差値や就職、その他特徴を教えて下さい。 できればメリットとデメリットも教えていただきたいで...…
「目玉焼きトースト」の正式名を！
…トーストの上に目玉焼きをのせて食べる料理（というほどのものでもないのですが）の正式名称をご存知の方、 どうか教えてください。 確か英語名だったと思うのですが。 どこかでみか...…
過去のことを現在形で述べる日本語の表現方法
…「１８８２年プジョーは蒸気自動車を造りますが、１８８８年にガソリン車を開発します。カールベンツは１８８６年にガソリン車を開発します。ダイムラー、クライスラーの協力を得るの...…
リフォーム工事の予告について英文にしてください。
…居住しているマンションの和室を洋室にリフォームを行うこととなりました。 上下と隣室のお宅へ事前に挨拶に伺いたいのですが、階下が英語を話され、日本語はほとんど分からない方です...…
CHEMISTRYのFLOATIN'
…この曲にすごいはまっていて、何回も何回も聞いています。 歌詞がすごく自分にぴったり合っている気がしてすごくお気に入りです。 そこで、ひとつ気になるというか分かんないことが...…
外国版トゥイティーの声について
…数年前にカナダに旅行に行った際、宿泊先のホテルでトゥイティー(黄色い鳥)が出てくるアニメーションを見たのですが、衝撃を受けました。 日本の映画鑑賞にあたっての注意事項に出てく...…
大人の女性に対する「可愛い」という表現について教えてください。
…私は20代 日本人の女性です。 30代女性のドイツ人と友達になりました。 ドイツの友達と英語のメールでやりとりしてます。 その友達は、7歳上です。 冗談も言い合える仲なのですが、...…
夫がタイに赴任予定。妻のビザ申請のやり方
…夫が12月からタイに2年ほど赴任します。妻である私も行く予定です。 夫の会社にはノウハウがなく自分たちで調べてビザの申請をしなければならないため、タイ大使館のホームページやネ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
