［怪我を負う英語］についての検索結果(約10000件中 9641〜9660件を表示)

英語の翻訳をお願いいたします。

…お茶の水駅で電車（快速）を降りたら、同じホームの向かいに来る電車（普通）に乗ってください。（ホームの変更はなく、そこで待っていればよいということを強調したいのです。意訳...…

2009/01/24 09:57
英語
回答数(4)

『どうぞ（お先に）』を韓国語で

…東南アジア在住で、韓国人街にあるスクールで習い事をしています。ビルのエレベーターで、韓国の方とご一緒になることが多いのですが、毎回「（お先に）どうぞ（降りてくださいネ）...…

2008/10/06 02:08
韓国語
回答数(5)

英単語のコロケーションの調べ方を教えてください。

…例えば beautiful という形容詞はどのような名詞が一番多く日常会話の中で組み合わされているか（コロケーションのヒット数）などを知りたいのですが、どのように調べたらいいのか教えて...…

韻を踏んでいる英単語

…easyとcrazy、merryとmarryのように韻を踏んでいておもしろい英単語を探しています。 crazyについてなんですが、最後の発音が〔zi:〕、またはそれに近い発音でいい意味の単語（できれば形容詞...…

2007/05/26 13:25
英語
回答数(1)

grew on me を使う相手

…よく女友達との会話の中で、 I did'nt like him so much, but he really grew on me these days! のようなニュアンスの事を言っていたりしますが、その　GREW ON ME　になってきた彼に You really grew on me. ...…

2008/04/29 10:40
英語
回答数(3)

「お申し込みありがとう」の英訳を

…お申し込みありがとうございます。の英訳を「Thank you for your application.」以外で探しております。もっとていねいな言い方とか。。もっと短い洒落た言い方とか。。ありませんでしょうか...…

…1:Do customers () smoke in restaurants bother you? (1)who (2)when (3)to (4)like 2:There was something about his story () made me suspicious. (1)what (2)whatever (3)which (4)whichever 3:Ken didn't believe () Jane said. (1)however (2)some ...…

2011/07/13 23:11
英語
回答数(1)

なぜ『安い』の対立語がないのでしょうか？

…安い⇔高いです。でｍ高いは汎用性がある表現です。低い⇔高い小中高安い⇔高いetc. です。なぜ『安い』に対立する表現がないのでしょうか？英語ならありますね。 cheap⇔expensive…

2024/02/02 08:40
日本語
回答数(6)

ロンドンで、ロンドン出身の男性に声を掛けられました

…ロンドンで、ロンドン出身の男性に声をかけられＰＣのアドレスを交換したのですが、危機感を持つべきかどうかご相談させてください。現在、ロンドンで語学留学中です。舞台を見るた...…

2014/03/13 12:03
ヨーロッパ
回答数(8)

中国人の名前をどうして現地読みにしないのですか？

…いつも思うのですが、どうしてもわからないので。昔は公共放送でも朝鮮人・韓国人の名前も「金日成（きむいるそん）」→＝キンニッセイとか漢字音読みにしていたように記憶しますが...…

2011/03/05 19:55
倫理・人権
回答数(11)

英語の意味をお願いします。

…Ｔhat's what it is　の意味は「まさにそのとおり」、「そういうことです」など意味があります。疑問文で Is that what it is ? になると新たに特別な訳し方があるのでしょうか？文章力なくてすみ...…

2010/11/23 17:26
英語
回答数(3)

英語

…ペアネックレスに書いてあるのですが ever moment with you どういう意味ですか？和訳お願いします。…

2012/11/18 17:04
英語
回答数(4)

「食いつく」　を英語で言うと？

…最近の流行言葉とでも言うか、「食いつく」という表現を良く聞きます。例えば、奴が食いついたという場合、「He's In」とか、「He's On」で良いのでしょうか？お知恵拝借。…

2ヶ月で英検2級は無理ですか？

…進学校ではない高校を卒業してから10年経ってます。最近、英検2級をとってみたいなぁ～と思ってます。一応英語だけは、３年間オール５で、進学はしませんでしたけど、短大受験をして...…

「タッグを組む」の意味

…いつもお世話になっております。「どうやら、共通のライバルが現れて、タッグを組むことにしたみたい」「タッグを組む」はどういう意味でしょうか。辞書を引きましたが、見当た...…

2004/05/31 12:25
日本語
回答数(5)

2014/10/19 21:34
日本語
回答数(6)

コミュ力がなくていつも輪に入れなくて生きるのが辛いです。今大学一年生で親元離れて一人...

…コミュ力がなくていつも輪に入れなくて生きるのが辛いです。今大学一年生で親元離れて一人暮らししながら大学に通っていて、いつもクラス、サークル(ダンス)、バイト(飲食)にいくので...…

怪我を負う英語