愛にすべてを 歌詞 和訳
の検索結果 (117件 1〜 20 件を表示)
洋楽の歌詞の和訳サイトをおしえてください!
…現在、英語の歌詞を和訳して英語力を鍛えているのですが、答えがわからず和訳があっているかどうかわかりません。そこで、英語化しの和訳サイトを教えていただければ非常にありがたい...…
マリリン マンソンの英語歌詞or日本語和訳歌詞
…マリリン マンソンの英語歌詞or日本語和訳歌詞がのっているところを教えて欲しいです。 This is the new shit という曲の英語歌詞or日本語和訳歌詞が欲しいです。 出来ればどちらとも欲しい...…
英語歌詞の和訳について
…Modest Mouseの曲の歌詞について質問なのですが、 Bad news comes,don't you worry even when it lands. Good news will work its way to all them plans. この部分の和訳が良くわからないのですが、直訳するとどう...…
Weapon of Choice の歌詞の和訳
…ソフトバンクのCMで使われているファットボーイ・スリムのWeapon of Choice という曲の歌詞の和訳を知りたいです。 CMではじめて知った曲なのですが、とても印象的なイントロでとても興味を...…
アトランティック・スター「Always」の和訳サイト
…アトランティック・スターの「Always」という曲が 大好きです。(*^^*) この曲の歌詞は比較的簡単な英語が用いられているので、 聞いているとなんとなく意味合いはわかるのです...…
enya 「Only time」の歌詞の意味を教えてください
…enyaのアルバム「a day without rain」に入っている「Only time」の歌詞の意味を教えてください。 私は、HMVで購入しましたが、もしかして日本版には和訳が載っていたのでしょうか? ご存知...…
GO WEST の和訳
…こんにちは。いまさらながら、PET SHOP BOYSの「GO WEST」の和訳が知りたくなりました。 どなたか、和訳の見れるHPご存知ありませんか? 洋楽全般の和訳が見れ...…
シャドウ・ハンター の主題歌の歌詞を教えてください!
…映画 シャドウ・ハンター の海外版の主題歌 デミロバート のHeart by Heart の歌詞と和訳を教えてください! 探しても歌詞の途中までしか和訳がないので、お願いしますm(_ _)m…
ユーロビートの歌詞 和訳をお願いします
…こんばんは EUROFUNKが歌っている STOP TO GIVE UPという歌の歌詞の和訳をして頂きたいですm(__)m よろしくお願いしますm(__)m…
Humpty Dumpty 歌詞の和訳
…一番の歌詞は乗っていたのですが、二番と三番の歌詞の和訳が何処を探しても見つかりません。 わかる方がいらっしゃいましたらお願い致します。 http://www.youtube.com/watch?v=yVTftBZirHA&feature=c...…
スペイン語の歌の和訳をお願いします。
…有名な「マイウェイ」という曲のスペイン語バージョンで、ジプシーキングスの歌っている「a mi manera 」(アミマネーラ)という曲があるのですが、このスペイン語の歌詞の和訳を教えて頂け...…
英語の歌詞が理解できません
…洋楽を和訳したいのですが 単純に 『英語→日本語』とするようなサイトでは 言葉に矛盾が生じるるので 電子辞書を片手に自分なりに翻訳しています ですが,意味が複数あれば,その...…
ジェニファーロペス「No Me Ames」の歌詞
…表題のとおり、ジェニファーロペスの 「No Me Ames」という曲の和訳をご存知の方、 教えてください。 辞書で調べてもスペイン語が難しく、いっこうに わかりません。よろしくお願いいた...…
Night of Fireの和訳歌詞を探しています
…こんにちわ。 先日、友人からNight of Fireという曲を聞かせてもらいました。 とても気に入り、和訳歌詞を探してみようと思って探したのですが、私一人ではどうしても見つけることができ...…
”A White Shade Of Pale”とは?
…お世話になります。 Procol Harumの曲の中に"A White Shade Of Pale"と言う曲が 御座います。私はこの曲の美しさに大変魅力を感じております。 しかし、この曲が何故「青い影」と和訳されている...…
検索で見つからないときは質問してみよう!