［採用する英語使い分け］についての検索結果(約884件中 121〜140件を表示)

形容詞＋to～と形容詞＋for～の使い分け

…(1) This job is difficult for us. (2) Food is necessary for life. (3) This story is interesting to us. (4) The matter is important to us. (5) Sleeping well is important for us. 　いずれも辞書で紹介されている例文ですが、fo...…

英語で短縮形を使った方がカッコイイ?

…英文を書くとき、英会話でしゃべるとき、実際のところは、短縮形を使った方がかっこいいのでしょうか？それともあえて短縮しない方が丁寧なような気もします...。ネイティブの人達...…

2009/03/07 23:03
英語
回答数(4)

【英語】違いを教えてください－Appendix/Addendum/Rider

…初めまして。　海外貿易で見積もり書や契約書の付帯条項を英語で表すには"Appendix"だと思っていましたが、先日輸出Ｌ／Ｃの書類上のディスクレを解消するためにＬ／Ｃで要求されている保...…

2004/05/28 06:07
英語
回答数(3)

なぜ英語では、数や冠詞の概念が重要なのでしょうか？

…マークピーターセンさんの「日本人の英語」などを読むと英語では、数や冠詞の概念が重要であるとわかります。では、なぜ英語では、数や冠詞の概念が重要なのでしょうか？…

2017/01/06 17:11
英語
回答数(4)

単位の省略

…お願いします。例ですが、仕事で外国の方から英語の見積書を受け取りました。１０個注文をして返ってきた答えが、ＵＳ＄８／ＰＣＳでした。これは、一個あたりの値段でしょうか？１０...…

ＣＤ無しでのＸＰ英語版への日本語インストールについて

…英語版Windows XPのインストールされたパソコンを海外で購入しました。日本語をインストールしたいのですが、ＣＤ（Service Pack３）の挿入を指示されます。しかし、このパソコンは小型パソコ...…

2009/01/10 13:52
Windows Vista・XP
回答数(3)

ト音記号、英語やドイツ語では？

…音楽歴は高校のオーケストラまでです。部活動でドレミがCDEだったり色々覚えました。しかしト音記号、へ音記号は？16分音符は？最後まで日本語でした。日本語とドイツ語の使い分けがや...…

2016/02/12 23:45
芸術学
回答数(2)

形式名詞「こと」と「の」の使い分けについて

…形式名詞「こと」と「の」の使い分け ○ 飼い猫が新聞を読む（の/こと）を邪魔して困る ○ 日本料理の店で、何よりも素材が大事である（の/こと）を実感した。上の文では「の」と「こ...…

2014/06/06 17:15
日本語
回答数(6)

大切なものを紹介するスピーチを発表するのですが、下の文を英語にしていただけたら幸いで...

…大切なものを紹介するスピーチを発表するのですが、下の文を英語にしていただけたら幸いです。『私が大切なものはペットの犬です。 7年間の月日を共にしたからです。名前はクッキーで...…

「I'm going to...」の発音の仕方

…映画の中や、周りのネイティブの人の発音を聞いていると、「I'm going to...」という時に「アイムゴナ」という時と「アイマナ」と言っている時があるようです（カタカナだと表現しにくいの...…

2007/03/30 20:42
英語
回答数(4)

for exampleと"for instance"

…for exampleと"for instance" ともに日本語では「例えば」と訳されますが、この両者にニュアンスの違いはあるのでしょうか。 使い分けをする必要はあるのでしょうか。わかる方教えていただ...…

尼崎（Amagasaki）は英語では、エ－メガサキと発音しなければならないのですか？

…電車に乗ってたら、外人が尼崎で降りる時（Amagasaki）の駅名を見て、「エーメガサキ」と言うてました。英語では、尼崎の事を、エ－メガサキと発音しなければならないのですか？…

2023/07/14 15:45
英語
回答数(9)

IMEの変換候補に、英語が沢山出てきて困っています

…ＯＳは、Windows XP Home Edition ＦＥＰ（かな漢字変換）は、上記に付属のIMEスタンダード2002 です。ここ数日、私にとって非常に煩わしく、不快な現象に悩まされています。例えば、「ろ...…

2006/04/17 19:22
Windows Vista・XP
回答数(3)

中国人で英語が話せる人の割合

…日本では、中学、高校、大学と何年も英語を学習しても、英会話が出来ない人が多いですが、中国ではどうでしょう？学習時間や進学率なども違うし、数字では表せないと思いますが、 ...…

2004/08/14 23:54
英語
回答数(7)

英語の一般名詞と固有名詞（大文字と小文字の区別）について

…英語の一般名詞と固有名詞（大文字と小文字の区別）について一般名詞と固有名詞の区別は、ある程度は理解しているつもりですが、微妙な単語があると思います。例えば、食べ物で、"mis...…

2010/09/12 13:22
英語
回答数(3)

「入らない」と「入れない」の使い分け

…辞書の見方がまずいせいかもしれませんが、辞書には載っていないようですのでお尋ねします。相手が「このかばんに荷物を全部入れたいんですけど」と言ったとき「全部は無理だ」という...…

2012/12/05 09:29
日本語
回答数(9)

～してやってる、～させてもらっている

…(1) 「私は従兄弟の家庭教師をしてやってる」 (2) 「私は従兄弟の家庭教師をさせてもらっている」この２文のニュアンスの違いを英語では区別しているのでしょうか。それとも同じ英訳に...…

2014/07/15 09:30
英語
回答数(5)

2023/10/12 05:48
英語
回答数(1)

採用する英語使い分け