文言
の検索結果 (2,007件 241〜 260 件を表示)
俺は浮気しないよ。浮気できるほど器用じゃないし浮気しててもすぐバレるっていう男って意...
…俺は浮気しないよ。浮気できるほど器用じゃないし浮気しててもすぐバレるっていう男って意外と浮気しやすいって聞くけど実際どうなんでしょう?…
忙しくて12時から19時まで家に居ないんですが Androidを充電したまま外に出てしまいました。
…忙しくて12時から19時まで家に居ないんですが Androidを充電したまま外に出てしまいました。 これって火事になりますか? 延長コードにさしてますが百均にあるコンセント用のケースに入れ...…
固定電話、料金未払いだとどうなるか?
…固定電話、いわゆる「家電(いえでん)」、NTTの回線契約による電話回線について、 教えていただきたいことがございます。 電話料金の請求を無視し、ずっと支払いをせずにおくと、...…
英文契約書の表現について教えてください
…英文契約書の翻訳をしているのですが、為替変動に応じた価格調整に ついて以下の記述があります。 Both parties agree to the price table set out below to have 2.5% price change for every 5% exchange rate change (and a...…
人生を長く生きてきた方、教えてください 付き合い始めの人と、食事へ行く約束をしましたが...
…人生を長く生きてきた方、教えてください 付き合い始めの人と、食事へ行く約束をしましたが、 「暫定」との文言がありました 仮約束の意味と思いますが、お互い それより魅力的、若しく...…
委託、再委託、受託の英訳がわかりません
…仕事で契約書を英訳しなければならなくなりました。 調べていたら、混乱してきてしまいました。 「業務委託」は、outsourcing, entrustment, consignment 「業務委託契約」は、Outsourcing Agreement, Consig...…
規約の改定と附則付いて
…今度、規約の改定を考えています。その時に、附則に「本規約は平成24年4月1日から施行する。」と書いただけで良いのか、現行の[OOOO区町内会規約(平成14年3月21日)は...…
このメールは自動送信メールです。返信をしても?
…どのような条件、どの様な内容で運営と管理をされているのかを知りたい為に、運営をしている事業者にE-MAILで問い合わせた所、何日か日が過ぎた時に運営をしている事業者から問い合わせ...…
内装業者とのトラブルです
…内装業者とのトラブルです。 神戸市西区のス○ラ○フ 過去に500万以上のリフォームを頼み信頼してましたが、施工不良を指摘したとたんに、態度が急変。証拠の画像や、メールを送って...…
ネット恋愛で1回復縁して会ってから相手からこんなメッセージが来たんですがこれは次も復縁...
…ネット恋愛で1回復縁して会ってから相手からこんなメッセージが来たんですがこれは次も復縁ってできますか? 親に付き合ってるのバレて心配だしやめとけって言われてネット恋愛周りの...…
国が国民に対して滅茶苦茶やるんだから 国民も脱税くらいしても良いと思いませんか? 「これ...
…国が国民に対して滅茶苦茶やるんだから 国民も脱税くらいしても良いと思いませんか? 「これ以上国も削減はできないから、国民の皆様どうぞご理解お願いします」というのなら分かりま...…
すいません?弁護士によって全然良い方向へ進む事ってあるんですか? お金?を積む=良い結...
…すいません?弁護士によって全然良い方向へ進む事ってあるんですか? お金?を積む=良い結果 とは一概に言えないし弁護士によっては頂いたお金の中で最大限お客に良い結果を出す弁護...…
重複(ダブった)同人誌を売る。
…私は同人誌を購入しましたが、以前買った物を再び買ってしまいました。 そこで、「転売」は禁止と書かれていました。もちろんネットオークションへの出品も禁止です。 禁止事項は...…
よくニュースで耳にする「何々容疑者は取り調べで何々と供述してます」というのは一体どう...
…よくニュースで耳にする「何々容疑者は取り調べで何々と供述してます」というのは一体どういう経路でメディアに伝わるのでしょうか?公務員である警察が記者に取り調べ内容をばらすの...…
分かるかた教えていただきたいです。 アシアナ航空を予約しました。 画像のよな場合預け荷物...
…分かるかた教えていただきたいです。 アシアナ航空を予約しました。 画像のよな場合預け荷物不可となってますが、当日料金を払えば預けることが出来るのか教えていただきたいです。 ...…
よく富裕層向けのヘッジファンドで、年10%の実績がありますを、謳い文句にしているファンド...
…よく富裕層向けのヘッジファンドで、年10%の実績がありますを、謳い文句にしているファンドがありますが、本当でしょうか?詐欺かどうかを見極めるにはどうしたらいいですか?…
「困らさせられる」という表記・表現は誤りでしょうか?
…こんにちは。 迷惑を被っていることを言い表す、 「困らさせられる」という表記・表現は、良くないでしょうか? 「○○されて、困っている。」「困ってしまう。」と表現すべきなん...…
検索で見つからないときは質問してみよう!