ウォッチ
料金案内 英語
の検索結果 (1,352件 101〜 120 件を表示)
英語では「１３時」といった表現はしないのか
…日本語では「午後１時」のことを「１３時」と言いますが、英語でこのような表現はないのでしょうか。 はっきりとは覚えていませんが確かドイツ語にはこういった表現があったと思いま...…
英語の電話同時通訳サービスを探しています
…こんにちは。 アメリカに住んでいた時、大手の会社には日本語や様々な言語の通訳さんと 三者同時通話のような形で翻訳をしてくれるサービスがあり、非常に便利でした。 （恐らく、その...…
数字のゼロはなぜ英語？
…零という言い方もありますが、ゼロという言い方も 普通に使いますよね。 他の数字は、漢語か和言葉起源の発音かと思うの ですが、なぜゼロだけ英語の発音を普通に使う ことが定着し...…
皇居から東京タワーまで…
…外国人に皇居を案内したあと東京タワーに行こうと思っています。徒歩、または遠い場合はタクシーを使うとどれくらいかかるのでしょうか？ それから、東京駅付近で山手線の通っている...…
英語と日本語、同じ速度で話した場合の情報量は？
…英語を日本語に訳す時、英語で書かれている内容を全て漏らさず日本語で表現しようとすると、非常に長ったらしくなってしまいます。 特に、所有格や主語をいちいち訳していると大変で...…
マイレージ積算を英語でお願いするとき
…航空会社と提携している海外のホテルでマイレージを積算してもらうとき、英語で何と言ってお願いすればよいのでしょうか。 航空会社によれば、『フロントでマイレージカードをご提示...…
ネット閲覧履歴の並び方に順番はある？
…Windows7から、Yahooのサイトを閲覧しています。 インターネットのお気に入りメニュー(パソコンの画面左側・縦に現れるもの)を開くと、タブを変えれば閲覧履歴が見れますよね？ 上か...…
英語も話せないのにヨーロッパ個人旅行なんて無謀？
…年末にフランスに２週間ほど滞在するツアーに参加しようと思っています。（勿論、実質的には旅行会社ですが）私が通っている大学が主催しているツアーです。 そこで、せっかくヨーロ...…
30代から勉強して、英語を習得された方いらっしゃいますか？
…物心ついた時から海外の色々な事に興味を持ち始め、今では大の映画・海外ドラマ好きです。 ここ1年ほど自力で英語、特に文法より英会話重視で勉強しています。 映画や海外ドラマを字...…
テクニカルガイドって？
…テクニカルガイドって和製英語でしょうか？たまに見かけるのですが…実際に海外で使用される表現なのか知りたいです。 直訳は専門的な案内だと思うのですが、あっていますか？ 取扱説...…
JR社内での英文アナウンス案内
…JR社内での英文アナウンス案内 先日、京浜東北線に乗っていたところ、 アナウンスで『右側のドアが開きます』というような意味のことを 社内アナウンスでは、次のように言ってました...…
高校生一人で海外はいけるの？
…１６歳なんですが、赴任している父の元へ会いに行こうとしてるんですが、どうも空港での手続きが不安なので案内してくれるサービスとかあったら教えてほしいのですか？座席はエコノミ...…
英語にして欲しいです！
…今度、シンガポールへ旅行に行くのですが 帰りの飛行機が深夜便のため、ホテル チェックアウト〔14時〕後に20時とか 夜にシャワーをかりたいのですが、なんと 英語で伝えれば分かりま...…
英語教科書プログレス 教師用が欲しい！
…英語教科書プログレスの教師用解説書の入手法をご存知ありませんでしょうか？ プログレスの教師用解説書自体存在するのかわかりませんが、 一般的な英語の教科書には全てそのような...…
東京より釜山の方が近くの福岡には、ソウル釜山から来た観光客が多く訪れるんですけど、日...
…東京より釜山の方が近くの福岡には、ソウル釜山から来た観光客が多く訪れるんですけど、日本語全然話せないのに、簡単な英語さえ話せなくて韓国語しかしゃべない人たくさん来ます。 ...…
英語圏で安く海外に行きたいのですが。
…５月の連休後、２泊か３泊でなるべく安く海外に行きたいと思っています。夫婦と１４歳一人です。 まず国はどこがオススメでしょうか。子供の勉強のためもあり英語圏がいいのですが。...…
都会っ子を英語で(冗談っぽく）
…友だちとのやり取りで、「田舎者～！」とバカにされた(冗談で）ので返事として「都会っ子だよ～」と返したいのですが、この場合「都会っ子」はどう英語で表現したら良いでしょうか。 ...…
発送通知 って英語でなんていいますか？（至急）
…発送通知 って英語でなんていいますか？（至急） 荷物を発送した後、トラッキングナンバーなどをメールで皆に知らせていますが、 発送通知 って英語で何ていえば適切でしょうか。 D...…
「お通し」を英語訳すると、どう訳できますか？
…私、飲食業で働いてる者です。 居酒屋とかで出る、お通しやつきだしを英語で説明できません・・・ 出さないという、特別扱いは出来ませんし、出せば、かならずクレームです・・・ ど...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
