ウォッチ
日本列島 英語 は
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
Do you like tea or coffee? の訳
…簡単な質問ですいません。（娘から聞かれました） 掲題の件、日本語訳はどちらが正しいのでしょうか？ 1.あなたはお茶かコーヒーが好きですか？ 2.あなたはお茶とコーヒーのどちらが好...…
香港での荷物検査・イミグレについて
…香港へ旅行し、広州へ足をのばしたいと思います。広州ではブランドコピーが多く売っているので、バッグなど購入してみたいな～と考えています。香港へついてからの荷物検査は厳しいで...…
海外旅行(ホノルル行き)航空券の名義が姓と名前が逆になっています。体験談聞かせてください...
…海外旅行(ホノルル行き)航空券の名義が姓と名前が逆になっています。エクスペディアに問合せたら、訂正処理が非常に面倒で再発券になるので最悪取れない場合もあると言われました。そ...…
see A as B(形容詞) AをBと見なす
…Because we saw him as fundamentally adequate and able to cope with life, we stopped protecting him against the ridicule of others. Weは夫婦, himはその夫婦の息子です。 see A as B / AをBと見る、見なす 私たち(夫婦)は彼(私た...…
甘いもの嫌い,苦手な人に質問です。
…甘いものが嫌い苦手な人に質問なんですが、 小さい時、親にどういう風な食事のしつけ方や、甘いもの,お菓子の与えられ方をしましたか？？ 私自身とても甘い物が大好きで毎日でも食べた...…
001で始まる怪しい電話への対応
…お世話になります。 欧州某先進国在住です。 最近００１で始まる電話が何度かあり 出ると無言で５秒ほどすると 「ハロー～グッバイ～」とテープの英語母国語の音声が流れて切れます。 ...…
イタリアでの買い物マナー
…ミラノのコチネレという革製品を販売している店で店員の態度に腹を立てました。 イタリアでの買い物マナーについて教えてください。 ≪状況説明≫ ・全国展開しているブランド店だ...…
apparatusとdeviceの使い分け
…技術文献の翻訳をしています。 溶液からある物質を分離するための装置の話なのですが、apparatusとdeviceとが異なるシーンで使い分けられています。 前者は"apparatus suitable for separating ..."とい...…
beberとtomarの使い分け（スペイン語）
…すみませんまた初歩的な質問です（＾＾；） cervezaやaguaは、当然beberで良いですよね？ でもcafe'やsopaになると、tomarの方が適切だとあります。 「飲む」より、「とる」の方が自然という...…
look like と like の使い訳につて
…こんにちは、いつもお世話になっております。 初歩的な事なんですが、イマイチ使い分けが分からないので 教えて下さい。 ～のように見える、～のような・・という時 look like～ 、 ...…
It won't work. なぜwillを使うですか
…上記の文、今現在故障中の物（たとえばテレビ）について言及する時にこう言います。現在の事を言っているのだからIt doesn't work.と言ってもよさそうなのに、それはあまり言わないとの事。...…
マイケルジャクソンのBADについて・・・
…マイケルジャクソンの『BAD』という曲のプロモーションビデオに １人だけ異彩を放つ東洋系の方が出演されているのですが、正体が分かりません。 白人、黒人だらけのダンサーの中に、...…
「worried」と「afraid」の違いは？
…みなさんこんにちは。＾－＾ いちおう過去の質問の検索もしてみたのですが、なかった様なのでお願いします。（見落としてたらすみません） 質問はとても単純なのですが、 「worri...…
「じ」と「ぢ」の違い。
…あるまんがで、「じ」と「ぢ」の違いって？と言った事が書いてありました。確かに、「ぢ」は使い方が限定されている様に思います。（病気の「ぢ」に「ぢ」と使うぐらいでは？）ならば...…
アップテンポの明るい曲は？
…部活でチアをやっているのですが、部活の時にかける曲が今なくて・・・。 ビートがきいてて、アップテンポ(トランス系はダメなんですが） 明るい曲調のアルバムってないでしょうか？ ...…
品詞に形容動詞は必要か否か
…ア）形容動詞を品詞の一つとして認めず、体言に助動詞などが接続したものとして扱う説があるそうです。この説は形容動詞を認めると何か不都合があると主張しているのですか。それとも...…
メールでxと書くタイミングは？
…メールのやりとりでｘを書くタイミングがわかりません。そもそも日本人である私がメールの最後にｘと書くのは違和感があります・・・ どのタイミングでｘと書けばよいのでしょうか？...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
