重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

【GOLF me!】初月無料お試し

日本語における借用語

の検索結果 (10,000件 9461〜 9480 件を表示)

「閲覧ありがとうございます」という表現…正しいですか?

…教えて!gooの、質問の最初に、「閲覧ありがとうございます」と書くのは、正しい日本語ですか? 「閲覧」って言いますか?…

解決

accel.の読み方(大至急お願いします)

…音楽記号の「accel.」はなんて読むのでしょうか? ネットでは「アッチェレランド」と「アッチェルランド」と二つあり、 どちらが正しいか分かりません。 なるべくすぐに解答が欲しいで...…

解決

イタリア語のカタカナ読み

… 毎度お世話になっています、  早速ですが、以下のイタリア語に関して質問させていただきます。  英語で『draw card』にあたる『piochez une carte』のカタカナ読みを教えていただけません...…

解決

羅生門の中の旧記とは?

…芥川龍之介「羅生門」のなかに「旧記の貴社の語を借りれば、『頭身の毛も太る』ように感じたのである。」という文面があります。旧記とは、どの文献にあたるのでしょうか。実在するの...…

解決

名前を呼んでくれて嬉しかったです! を韓国語に直してくださいませんか

…名前を呼んでくれて嬉しかったです! を韓国語に直してくださいませんか…

締切

今、コンビニにいるよ 日本のコンビニはこんな感じ! って韓国語でなんて言いますか?

…今、コンビニにいるよ 日本のコンビニはこんな感じ! って韓国語でなんて言いますか?…

解決

天安門事件や台湾独立万歳を中国語でいうとどんな発音になりますか。

…天安門事件や台湾独立万歳を中国語でいうとどんな発音になりますか。…

締切

「着ぐるみ」と「覚えてるよ!」は 韓国語でなんと言いますか?? わかる方教えてください!

…「着ぐるみ」と「覚えてるよ!」は 韓国語でなんと言いますか?? わかる方教えてください!…

締切

マッチングアプリや婚活における自身の市場価値をお聞きしたいです。 こういった場で、自身...

…マッチングアプリや婚活における自身の市場価値をお聞きしたいです。 こういった場で、自身の情報を全て言うことはできないので、あくまで断片的でカタログ的な価値判断となることは...…

解決

男の恋愛や結婚における価値は結局お金や年収が全て、どんなに人間性良くても金回りの悪い...

…男の恋愛や結婚における価値は結局お金や年収が全て、どんなに人間性良くても金回りの悪い、将来性の見えない男は恋愛対象除外。いつの世もこれが揺るぎのない真実であり、変わること...…

解決

英語Lが全然出来ない

…神戸市外国語大学志望の高2です。 高2/11月に英検2級を取りましたが、12/30しか取れず、2級の文単で練習しましたが、進研模試でも6点しかなく、全然リスニングが上がりません。そこで「関...…

締切

みまかるの使い方について教えて下さい。

…先日、テレビを見ていましたら、 「○○様がみまかられました。」 という言いまわしを使っていました。 どういう意味かとネットで調べましたら、 「死ぬの謙譲語」と書いてありました...…

解決

太極拳の「掤」について教えてください。

…できれば、中国語が堪能で太極拳の経験者に教えていただきたいのですが、 簡化24式太極拳の7番・左攬雀尾の4つの動作の一つ「掤 (ポン)」の読み方について質問です。 「掤 (ポン)」のピ...…

解決

カントの翻訳について

…カントの翻訳で悩んでいます。 純粋理性批判とプロレゴメナですが、 岩波文庫のを読んでいるのですが、誤訳が多いということを聞きました。 オススメの翻訳はありますか? あと、和...…

締切

しなくちゃと"しなきゃ"の違い

…とある外国人に、日本語の"しなくちゃ"と"しなきゃ"の違いはなんですか?と聞かれ、答えにとまどいました。 おおよそ同じ意味でつかれると思うんですが、正確に説明しろと言われると、...…

解決

「親族の不幸のため。。」の英語表現

…日本語では親族の亡くなったことを表現を和らげて「親族に不幸ため。。。」などと表現しますが英語では同じような表現はありますでしょうか? 会社に以下のように伝えたいと考えてい...…

解決

「弁償」と「賠償」の違いは何でしょうか

… 日本語を勉強中の中国人です。「弁償」と「賠償」の違いは何でしょうか。特に「弁償」について教えてください。中国語に「賠償」という言葉があるので、「賠償」の意味はなんとなく...…

解決

中2の英語の授業で、 「有名人を紹介しよう」というのがあるんですが、 私は〝いきものがか...

…中2の英語の授業で、 「有名人を紹介しよう」というのがあるんですが、 私は〝いきものがかり〟にしようと思ってます! どんなことを書けばいいでしょうか? 日本語で簡単でいいので教...…

締切

前泊、後泊・・・

…ビジネスの場面で、日本語では前泊とか後泊とかいう言葉を使いますが、英語にはそれに当たる単語や熟語があるのでしょうか? I will stay in the hotel before the meeting.などというようにその場に...…

解決

蒲郡まつり納涼花火大会に行こうと考えています。 蒲郡駅やと終電に間に合うか不安なので 三...

…蒲郡まつり納涼花火大会に行こうと考えています。 蒲郡駅やと終電に間に合うか不安なので 三河三谷駅から乗ろうと思ってるんですけどここも混雑しますか?? ご存知の方いたら教えて...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)