ウォッチ
日本語の誤用
の検索結果 (10,000件 9921〜 9940 件を表示)
どのへん？ どのあたり？ どっちが正しいのでしょうか？
…ある人からこんなことを言われました。 「住んでいるところは、どのへんなの？」 「住んでいるところは、どのあたりなの？」 これどっちが正しいのでしょうか？ どっちも聞きます。...…
かわいくて仕方がない、と英語で何と言いますか？
…海外のペンフレンドができたのですが、どう英文にしていいのか わからず困っています。 【年の離れた妹がいて、かわいくて仕方がありません】という 文章を書きたいのですが、辞書を...…
外国人へのお知らせを英語に訳してほしいのですが
…ビルメンテナンスの会社に勤めているのですが、以下のお知らせ文を英訳してほしいのです。よろしくお願いします。 入居者、テナント各位 定期清掃のお知らせ 下記の要領で廊下、階...…
宿泊予約で満室の場合の表現
…旅館のフロントでの、英会話表現について伺います。 「あいにくその日は満室です」 I`m afraid we have no room available the day. 「次の機会にまたよろしくお願いします」 Next time please. 我が...…
英語では、「スレッド」は、どう表現されますか？
…ある英語の掲示板で、『自分は意見を投稿したいが出来ない、なせなら投稿するボタンが表示されないからだ。どうしてこうなるのか、解決方法があるなら教えて欲しい』 と質問したいので...…
yahooメールの文字化け(重なる）の件
…yahooメールの件です。 閲覧ウィンドウで、メールの内容を確認しようとすると ある文字が、文字化け(文字が重なっている)しています。 メールの、ところところに発生しています。 ...…
上海料理のえび料理で読み方がわからず検索ができません。
…先日、母が上海に旅行に行き、美味しいえびの料理が出たので、それを作りたいと言うのですが、ネットで検索しようと思っても、わからない漢字があり、検索できません。 「河」「虫へ...…
私の名前は”ようこ”なのですが...
…外国人の方に対して表示する時は yoko youko yohko どれが正しいのでしょうか？ 今まではたいして何も考えずyokoと表示していましたが、オンライン英会話やskypeなどでチャットをする時、...…
漢文を勉強する意味はあるのでしょうか？？
…こんにちは 前からずっと疑問に思っていたのですが、日本人なのに漢文を勉強する意味はあるのでしょうか？ 確かに故事成語や儒教の教えなど今の日本の文化の元になっている大切なもの...…
「第」と「目」の使い方についてです。
…「第」と「目」の使い方についてです。 以前、「第」と「目」はいっしょに使わない、と聞いたような気がするのです。「第」と「周年」とか。 第１回、とも、１回目、とも言うけれど、...…
香港に国際郵便（手紙）を出したいのですが・・
…日本から、香港に手紙を出したいのですが、私の持っている宛先住所は香港●●道●-●といった全て漢字と数字のみのものです。国際郵便は通常アルファベットで記載するようですが、この...…
any とeachのニュアンスの違い
…例えば次の違いはネイティブはどう感じるでしょうか。 (1)Any of us speaks Japanese. (2)Each of us speaks Japanese. よろしくお願いいたします。 ちなみに次はセンター試験過去問です。 ( ) of...…
～だよ、の、”だよ”の説明
…こんばんは 太郎だよ 桃子だよ （メールの件名に”桃子だよ”（私だよと言う意味でつかいました。桃子は仮名です。桃子と書けばすぐ私と言う事と相手はわかります） この”だよ”...…
小学校のころに歌ったことがあるんですが、韓国の歌で 「チェッチェッコリ チェッコリッサ ...
…小学校のころに歌ったことがあるんですが、韓国の歌で 「チェッチェッコリ チェッコリッサ イサッサマンガ(もしくはリサッサマンガン) サッサマンガ ホンマンチェチェ」と言うような...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
