ウォッチ
日本語字幕
の検索結果 (10,000件 9761〜 9780 件を表示)
「起きている（目が覚めている）」状態を示す熟語
…堅い英語の文書を和訳しています。英語のstaying awakeを日本語にしたいのですが、「起きている」や「目が覚めている」だとカジュアルすぎる表現なので、これを意味する熟語を探しています...…
「この上なく」という表現
…日本語の表現についての質問です。「この上ない喜び」のように、「最高の」という意味で「この上ない」という表現が用いられることがありますが、これを「この上なく喜んでいます」の...…
読み方を教えてくれませんか？ ドイツ語です。
…ある事情で、幾つかの単語を日本語からドイツ語にしていました。 しかし、読み方が分からなく、合っているのかも不安です。 教えて頂けないでしょうか？ 読み方は、カタカナで教えて...…
ドイツ語の発音…ベルク？ ベルグ？
…発音というか、日本語での表記のしかたについて質問です。 たとえば「グーテンベルク」のbergの部分ですが、ここはベルクかベルグか、どちらが正しいのでしょうか。 辞典等では、私が...…
ジャケットの革の素材がわかりません…
…先日、父親から要らなくなったジャケットをもらったのですが、タグが日本語表記ではないので、どんな素材が使われているのかわかりません。 タグには「VERA PELLE 100%」 と書かれていまし...…
by oneselfとfor oneself
…ある問題をしていて、 I live by myself.はいいがI live for myself.はダメだと書いてありました。（日本語訳は：私は一人暮らしです。） 辞書だとどちらとも、「ひとりで」という意味があるの...…
Diablo2 Battle.netに接続できません
…2年ぶりにDiablo2を始めようと、日本語版をインストールしたのですが、いざオンラインでやろうとすると「Battle.netに接続できません」と表示されてしまいます。 何かルータやセキュリティ...…
Delphiでプログラム中の表示部分を多言語化したいのですが
…Delphi10を使っています。 プロジェクト-->言語-->追加から英語と日本語を追加して各コンポーネントのキャプション等を多言語化できるようになったのですが、 プログラム中の多言語化をす...…
Mp3tag のタイトルを iTunes の名前（曲名）にはめ込むにはどうしたらよいですか。
…iTunes の音楽ファイル（ダウンロードサイトから取得したため、曲名がローマ字表記されている）を Mp3tag に落としこんで、「タグの取得」から「Amazon.co.jp」で曲情報を取得しました。Mp3tag で...…
ワード 目次のフォントについて
…見出しレベルを設定して目次を自動作成しています。 目次の設定で、日本語も英数字も明朝体にしているのですが、 レベル１、２（見出し１，２）の数字だけ、ゴシック体になってしま...…
「産業」と「業界」の意味の違い
…世間一般でよく用いている「産業」と「業界」って何が違うんですか。日本人ですが日本語が大変弱いです。例えば、よく「産業」を用いてIT産業・ゲーム産業・食品産業なんて聞きますが...…
ギョウザ～ギョウザ～ と聞こえた歌があったのですが
…今日買い物したスーパーの店内放送で、 ギョウザ （なんちゃらかんちゃら） ギョウザ （なんちゃらかんちゃら） みたいに聞こえていた曲があったのですが、 正確な曲名と歌詞の...…
「まずはじめに」は誤った使い方ですか？
…「まずはじめに」は誤った使い方ですか？ これを使用した際に 「まず」も「はじめに」も同じなのでどっちか1つで良いと 訂正されました。 ですが、周囲の人、テレビ、本、ネット、 ど...…
ブルーレイディスクにダビングするときの画質は？
…メーカーによって名前が違いますが DR→HG→HX→→→EP とダビングする時に、容量に応じて画質が変わってきます。 今までずっとDR画質で保存していたのですが、HX画質にしても画面の差異が...…
タイでカセットボンベ
…タイに住むことになりましたが、日本のカセットコンロを持参して現地のLPGボンベってつかえるのでしょうか？ また、“炙り料理”をしたいので、バンコクでボンベの先に着けるバーナー...…
ワードで文字の反転上書きができない
…お尋ねします。 WinXPでワード2002を使用していますが、今までは、 既に書かれてある文字をマウスで反転（範囲選択）し、 その状態で新たに文字を打つと、反転されていた部分の文字が消...…
日本のニュースを英語で聴けるサイト！NHK以外でお願いします。
… 拝見してくださり、ありがとうございます。 英語のリスニング力を強化したいです。そこで英語でニュースを聴こうと思い、過去の質問などを調べました。たくさんの質問とそれに対す...…
ネットでジュールベルヌの海底２万マイルが読めるところ教えてください。
…ジュールベルヌの海底２万マイルをネットで読みたいのですが探しても見つかりません。 どなたか読めるところ教えて下さい。 ******** ジュールベルヌは１８２８－１９０５年に生きた人...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
