日本語字幕 英語
の検索結果 (10,000件 101〜 120 件を表示)
帰国子女の方は英語と日本語で声が変わる?
…母語と同じような感覚で英語を話す帰国子女の方(または幼少からのバイリンガルの方)は、英語と日本語で発声の仕方が違いますか? 中学生くらいで海外に出向いた人は、すでに身につ...…
「英語は名詞中心、日本語は動詞中心」について
…英語で、よく日本語に直訳すると日本語としてとてもおかしい文章が完成する場合がありますよね。自分としては名詞構文や無生物主語構文、第5文型の文章の訳出のときにそのように感じま...…
英語キーボードで日本語キーボードの『無変換』
…コンニチワ ロジクール英語キーボードの日本語入力困っています 英語キーボードで入力中の文字をひらがなに変換するキーの組み合わせを教えてください。現在入力中の文字はかたかな...…
日本語版Windowsで英語のソフトを使うとヤバいことが起きますか?使いたいソフトが日本語に対...
…日本語版Windowsで英語のソフトを使うとヤバいことが起きますか?使いたいソフトが日本語に対応していない場合です!…
吹き替えを認めない人へ
…私は洋画は吹き替え派です。 というのも映画はストーリーが全てです。意味の分からない英語と省略しまくりの字幕でストーリーを理解するなんて不可能です。 しかし,吹き替えを認めな...…
海外ドラマ24はリスニングの勉強に適してますか?
…大学一年の者です。 僕は24が大好きなので2回くらい繰り返して観ました。なので大体の場面やセリフ(日本語)も覚えています。 ですがアクションやSFはスラングが多いと聞いたので...…
Macで日本語入力の途中で英語に切り替える方法
…98年にWindowsにして以来、13年ぶりにMacを購入しました。 13年も経つと全く別もの?と思うくらいわかりません。いろいろ調べながら試行錯誤しています。 さて、今回の質問は、日本...…
フランス語字幕付き邦画・ドラマ
…フランス人の知人に日本の映画やドラマのDVDを送って欲しいと頼まれました。 簡単にOKをしてしまったのですが、よく考えたら日本で購入できるものは殆んどが日本語、もしくはあ...…
日本語の動詞を英語で説明すると
…私が外人に日本語を教えていた時、日本語の動詞について次のように説明していました。 未然形 infinitive mode 連体形 attributive mode 連用形 adverbal mode 仮定形 conditional mode 命令形 imaperative mo...…
windows 10 表示言語を日本語から英語にできない。
…windows 10です。necのノートpcを日本で買いアメリカの友人に渡す際に表示言語を日本語から英語に設定できません。 電気店でアメリカに着いてから地域と言語設定でpcの起動時に よう...…
半分日本語 半分英語 の本を探しています
…右のページに日本語、左のページに英語 のように別れている本を探しています 自分は今高校2年で、少しでも英語になれようと思って探しています 「問題を沢山解けばいいじゃないか!...…
高校英語のレベルしかできない人間が、iPhoneを全て英語の設定にして、毎日英語の映画(音声英...
…高校英語のレベルしかできない人間が、iPhoneを全て英語の設定にして、毎日英語の映画(音声英語で字幕なし)を理解出来なくても見て、幼児向けの英語の絵本を読んで、 問題文も英語のテキ...…
英語Windowsでの日本語表示について
…海外で各国語のOS使用している人々(日本人含む)とメールをしており、普段は英語ですが日本語で書く場合もあります。その際相手に正しくきれいに表示されるにはどのフォントがベストでし...…
戸田奈津子さんの字幕翻訳
…戸田奈津子さんの字幕翻訳は、話の流れを考えていない意訳や誤訳が多くて、面白い話も面白くない話にしてしまう場合が多いのに、大きな問題にならないばかりか、第一人者ということに...…
日本語 動詞の活用を英語で・・・
…日本語の動詞の活用/変化が英語で説明、または表になっているサイトをご存じの方、いらっしゃいますか? 日本語を勉強する外国人のためにそういったサイトを探しています。 主要な動...…
検索で見つからないときは質問してみよう!