ウォッチ
日本語文章
の検索結果 (10,000件 2241〜 2260 件を表示)
ビジネス文章・・・年末年始の休暇スケジュールについて
…取引先の業者に一斉BCCメールで 年末年始の休暇スケジュールを教えてもらおうと思っています。 エクセルの添付ファイルに表を添付し、そこに記入して返信して もらおうと思っているの...…
”夫人”という言葉の使い方
…変な質問で恐縮です。 近頃のテレビの報道番組などで、ＯＯ夫人という言葉をよく耳にします。 例えば、キュリー夫人の「キュリー」の部分は彼女本人の事を指すのか、夫であるピエー...…
上手だ、下手だ、得意だ、苦手だ
…タイトルにある４つの言葉について それらの違いを、外国人に解説する方法が見つかりません。 主観的か客観的か？ 一人称に使えるか使えないか？ など、文法的な解釈はあると思いま...…
日本語→英語訳を教えてください
…「よかったらあなたの近況を時々知らせてくださいね」 という英訳をどなたか教えてください。 E-mailで文章を書いて送る準備中なのですが、英語でどんな表現をしたらいいでしょうか？ ...…
「二重否定は肯定」なものの、ニュアンスが異なる理由は
…男子大学院1年生。工学系。 二重否定の文章はあまりよくない、と言われました。 数学的には集合で、補集合の補集合が自分自身、という事だと思います。 「したくないわけではない」...…
【タガログ語(フィリピン語) → 日本語 和訳】
…【タガログ語(フィリピン語) → 日本語 和訳】 この文の和訳をお願いします!! 『ingat ka sa lagi nakikita tayo next year nang march... 1 4 3 2 4 3... bye... 』 143243の数字って何か意味...…
「説明しづらい」・「わかりにくい」ＶＳ「説明しにくい」・「わかりづらい」
… 日本語を勉強中の中国人です。私が「教えて！goo」で書いた回答文についてお聞きします。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa4887902.html No.3の回答で、次のような書き方をしました。 「【説明しづ...…
「のべ」（延べ）反意語は？
…こんにちは。素朴な疑問です。 人を数えるときに「のべ１０人」とか言いますよね。 たとえばあるＨＰに３人が１日３回来たら、その日の来訪者は延べ９人。 では、その反意後、つま...…
訳→英文 or 英文→訳 どちらがよい？
…訳見てから英文読むのと 英文見てから訳見るのはどちらが効率的（むしろ今後の読むためになる）なのか。 訳見てから英文読むと、メリットはイメージがもともとあるから読みやすいんじ...…
現代文について愚痴らせてください。 ハッキリ言って本当に本当に現代文、特に評論文はセン...
…現代文について愚痴らせてください。 ハッキリ言って本当に本当に現代文、特に評論文はセンスだと思いませんか？ この間、某大学で出され加藤周一さんの「日本文化における時間と空間...…
【Waioli】ワイオリの歌詞と日本語訳を教えて！
…またまた、願いです。 フラのカヒコのレッスンで【Waioli】 喜びの源を習ってますが、歌詞と日本語訳が分かりません。 どなたか、教えていただけませんか？…
日本語の訳を教えてください
…教えてください 清水翔太さんとＪＯＥさんとの歌でBe With Youという曲があるんです 大好きなんですが、英語が分からないので日本語の訳を教えて頂きたいです ２番目だけで良いのでお...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
