ウォッチ
日本語歌詞を英語に
の検索結果 (10,000件 9521〜 9540 件を表示)
Outlook2010に日本語だけ直接入力できない
…パソコン初心者です。 Outlook 2010のメール本文に日本語で文字入力しようとすると小さい黒い別窓が現れそこに文字を入力しないとなりません。 入力後Enterすると文字がメール本文に確定さ...…
少年野球の掛け声（歌？）について
…本当に素朴な疑問で恐縮ですが、少年野球チームの試合で、よくベンチにいる子供（選手）がみんなで歌みたいなものを歌っていますが、あれはどういう意味合いなのでしょうか？高校・大...…
この演歌は問答になっていますか？ ＜ひとり手じゃくの お酒とかけて 橋の通通わぬ 川ととく ...
…きたのえいじの作詞した演歌「恋挽歌」より引用します。 ＜ひとり手じゃくの お酒とかけて 橋の通わぬ 川ととく 渡りきれない あなたの胸に 酔えば切なく なるばかり＞...…
沖縄弁だと思うのですが♪歌詞の意味を教えて下さい
…多分・・・沖縄弁だと思うのですが、夏川りみさんの歌詞の方言で、意味の分からない所があるのでご存知の方がいらっしゃいましたら、是非お教え下さらないでしょうか？ １、「イラヨ...…
アンケート調査員を英語でいうと？
…こんにちは。 アンケート調査員を英語で言うとなんでしょうか？ 単なるバイトのアンケート員ってことなんですが。 investigator? questionnaireにrを付けるとか？ んーご回答お待ちしています...…
中国語の「書虫」と「書呆子」は日本語でそれぞれ何と言うのでしょうか。
… 日本語を勉強中の中国人です。国語のカテゴリでまだすっきりしていない質問がありますので、こちらのカテゴリでお伺いします。 参考ページ http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2550249.html 中国...…
英語 ～を快く思わない。
…She doesn't feel comfortable that I stay here. は文法的に正しいでしょうか？ 「彼女は、私がここにとどまることを快く思わない。」 という意味合いを伝えたいです。 私が調べた限りでは、feel comfor...…
「起きている（目が覚めている）」状態を示す熟語
…堅い英語の文書を和訳しています。英語のstaying awakeを日本語にしたいのですが、「起きている」や「目が覚めている」だとカジュアルすぎる表現なので、これを意味する熟語を探しています...…
外国人の方にサインを求めたいのですが
…外国人の方にサインを求めたいのですが 中学生の妹の話なのですが、明日の京都への修学旅行で、京都観光をしている普通の外国人の方に『サイン』を求めるという宿題が出たそうです。...…
He is taller than me.
…私が中学生のとき、英語のテストで 「彼は私より背が高い。」という文を英訳するとき、「He is taller than me.」としたら ペケをもらいました。正解は「He is taller than I.」なんだそうですが、「...…
☆★環境問題に関する自由英作文★☆
…いつもありがとうございます。 環境問題に関する自由英作文を書いたので、添削よろしくお願いいたします。 問題は種々の大学の過去問を参考に自作しましたので、 問題文自体の英語が拙...…
メッセージボックスのボタン文字を英語表示にしたい
…メッセージボックス(OK キャンセル型)のボタンの文字 の「キャンセル」を「Cancel」と英語表示にしたい のですが、どの様にすればよろしいのでしょうか？。 OSはWindows NT4.0(SP5) VBのバージ...…
急ぎです！ 英語で あなたの気持ちはよくわかりました。あなたと付き合います。 を英語で教...
…急ぎです！ 英語で あなたの気持ちはよくわかりました。あなたと付き合います。 を英語で教えて下さいm(__)m…
繰り返すあやまちの そのたび人は ただ青い空の青さを知る という歌詞って なんかいいですよ...
…繰り返すあやまちの そのたび人は ただ青い空の青さを知る という歌詞って なんかいいですよね？ ボホール島の海の浅瀬で 青い空をひたすら3時間くらい見ていて 一体となった感じを思...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
