重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

【GOLF me!】初月無料お試し

日本語歌詞を英語に

の検索結果 (10,000件 9661〜 9680 件を表示)

保育士を英語で?

…「保育士」は英語でなんと言えば良いですか?Kindergarten teacherは「幼稚園教諭」みたいですし、夫(カナダ人)に聞いたら「daycare worker」と言われたのですが、もともと「保育士」の意味があ...…

解決

トムとジェリーのナレーター

…トムとジェリーの日本語吹き替えの場合、手紙はもともと英語なので日本語に吹き替えて読んだりしていてるナレーターは一体、誰なのでしょうか?トムとジェリーの「台所戦争」の話で手...…

解決

「横展開」を英訳

…よろしくお願いします。 「横展開」という言葉の適切な英語表現を教えてください。 数学的な意味ではなく、物事を発展させるというような意味です。…

解決

『「文字送り」という意味に近い英語を教えて下さい!』

…『「文字送り」という意味に近い英語を教えて下さい!』 はじめて質問させて頂きます。 「文字送り」という意味に近い英語を教えて頂けませんでしょうか。 「文字送り」とは字幕や画...…

解決

「援用」の英語訳

…「援用」という言葉の英語訳を探しています。和英辞典には載っていないですが、法律的文書に使われているようです。ちなみに国語辞典では「自分の主張の助けとするため、他の意見・文...…

締切

将来の為に今がんばる 夢を叶えるために努力する 英語にしてください

…将来の為に今がんばる 夢を叶えるために努力する 英語にしてください…

解決

high schoolの省略形

…今度引退した先輩にオリジナルタオルを送ろうと思うのですが学校名を英語で入れる部分について質問があります。 私の学校は「○○高等学院」という校名で英語で訳すと「○○senior high sc...…

解決

名詞の数え方

…英語を習い始めたときに必ず教えてもらう、数える名詞[c]と数えれない名詞[u]があるという話のことで、ふと疑問に思いました。 iceの名詞を辞書を使って調べると、氷[u]、アイスクリーム[c...…

解決

テーブルクロス引き”を英語で 上に飲食物を並べ立てたテーブルクロスをエイヤッと引いて、...

…テーブルクロス引き”を英語で 上に飲食物を並べ立てたテーブルクロスをエイヤッと引いて、観客の歓声を期待する定番の隠し芸の「テーブルクロス引き」の公式(?)の英語を教えてくださ...…

解決

脱衣所を英語で

…こんにちは。お世話になります。 「脱衣所」は英語で何と言うのでしょうか? パウダールーム?レストルーム? なんだかどちらも違うような気がして…。 ご存知のかた、是非回答よ...…

解決

日本語の語彙を増やす方法を教えてください

…使い慣れている言葉は自然に出るのですが、知らない言葉もたくさんあって、それを使ってみたいのですが、どのように勉強すればよいのかわかりません。教えてください。 普段は本を読...…

解決

日本語の言い回しで「後で見る」をビジネスで使うと・・・・?

…回覧紙などが回ってきた時で ・後でもう一度見たい ・先に他の人に読んでもらってから後で観る などの場合に、使える表現を教えて下さい。 「後観」(こうらん?)は辞書には無かっ...…

解決

日本の国歌の歌詞みたいな感じで、同じ党首あるいは変わらない思想が永きにわたり、続いた...

…日本の国歌の歌詞みたいな感じで、同じ党首あるいは変わらない思想が永きにわたり、続いたらいいな!みたいな考えをしていて、それをある程度実現させている政党は何党になりますか。…

締切

洋書を翻訳して日本で売る権利を持つには

…洋書(アメリカで出版されている英語の本)を日本語に翻訳して売りたいと思ったとき、どのようにすればいいのでしょうか? 出版社に持ちかければいいと思うのですが、その際にはすご...…

解決

英語で「慣れって怖い」を教えてください。

…英語で「慣れって怖い」を教えてください。…

解決

男性に質問です。 LINEのステータスに米津玄師さんのメトロノームという曲の歌詞である「伝え...

…男性に質問です。 LINEのステータスに米津玄師さんのメトロノームという曲の歌詞である「伝えたい思いは募ったままで あなたがいてほしいんだ」という言葉を書いてるのは、何を思って...…

締切

firefoxでローカルのhtmlファイルを開けない

…firefoxでローカルに置いたhtmlファイルがファイルのアイコンから開けません。 『ファイル /c:/....htmlが見つかりません。 ファイルの場所を再確認してください。』 と警告が出ます。 日本語...…

解決

無水エタノールと精製水を英語で

…無水エタノールと精製水は英語でどのように言うのでしょうか?…

解決

英語 Dropとfallの違いを教えてください!

…英語 Dropとfallの違いを教えてください!…

締切

あなたはレモンが好きですを英語で教えて下さい お願いいたします 英語のコツとかも、あれば...

…あなたはレモンが好きですを英語で教えて下さい お願いいたします 英語のコツとかも、あれば教えてください…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)