dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

日本語訳

の検索結果 (10,000件 9901〜 9920 件を表示)

webメールの文字化けを直す又はコンパートする方法を教えてください

…webメールで受信したメールの中身本文が化けておりますので、これを直す方法を教えてください。 ちなみに、このメールをアウトルックエキスプレスに転送して、txt保存ししてか...…

締切

日本人は往々にして長文が嫌いか?

…日本人の気質として、「長文が嫌い」と言うのがあるのではないかと思います。 私としても、回りくどく長ったらしいだけの文章なんざ糞食らえではありますが…。 本を読んで居られるの...…

解決

天中殺期間中に結婚(入籍・式を挙げる等)をしても大きな問題がないケースは、本当ですか...

…婚約したのですが、ある理由で伸ばしてもらって、 待っててくれている彼が子丑天中殺なので、 来年から天中殺で結婚の時期は天中殺を避けたいのですが 今は、自分の訳ありの理由(...…

解決

ホストファミリー4日目。娘の態度が最悪

…約一週間の予定で、ヨーロッパのある国の女の子Cさんが、 我が家に滞在しています。 そのCさんに対する我が家の娘の態度が非常に悪く、 困っております。 今年の夏、娘にも国際感覚...…

解決

お金を渡したい場合の言い方

…海外の友人にお祝い事があったので何かプレゼントをしようと思っていたのですが、好きな事に使って欲しくて現金を渡そうと思っています。 日本であれば祝儀という事で渡せるのですが...…

解決

日本語について【~できるようにするために~する】←【~できるよう、~する】は可能か?

…表題の通りなのですが、 センサーで検知した温度は微弱な電気信号に変換される。この微弱信号は表示器の画面に表示できるようにするため、アンプで増幅される。 という文章をとあ...…

解決

伊右衛門の読み

…お茶の伊右衛門。 「いえもん」と言いますけど、 この場合「右」の読みはどこに行ったのか 気になっています。 むしろ無くてもいいのでは?…

解決

中国青島(チンタオ)について

…11月、男性友人6名でチンタオに旅行します(3泊)。ナイトスポットとか全然分かりません。行かれた方、情報お願いします。…

締切

Hi, sweet.の逆の意味の言葉

…外人の人がメールの件名に Hi,sweet.や、Hi,my sweet.と書いてきますが、このまったく逆の意味を持つ英語を教えて下さい。…

解決

「ご承知おき下さい」という言い方は、目下の者が使ってもいいか?

…「ご」と「下さい」がついているので丁寧な表現だと思っているようで、私の周辺では若い人が目上の人に連絡をするのに使っています。「承知しました」は、立場上、目上の者に向かって...…

解決

欧米女性のナオミという名前は昔からあるのですか?

…欧米女性でナオミという名前の人がいます。(女優のナオミ・ワッツ、ナオミ・キャンベルなど) 日本ではナオミは普通ですが欧米でも昔からある名前ですか?…

解決

古事記に関するレポートの書き方

…大学の語学演習で『古事記』がテーマのレポートが出されましたが、どのように書けばいいかピンとこないです。 範囲は古事記上巻の冒頭から黃泉国訪問までで、文字・表記・語義・字義...…

解決

中国語では義理の父母(妻の父母です。)に呼び掛けるとき何というのでしょうか?

…中国語では義理の父母(妻の父母です。)に呼び掛けるとき何というのでしょうか? 地方によっても違いがあるでしょうが、北京附近で用いられる呼び方を教えてください。…

解決

かな入力で小文字入力ができない

…ATOKを使用し、かな入力で漢字を入力しています。 小職のオフィスに、共用パソコンが1号機と2号機の2台あります。 1号機では、「きゃ」の2文字目の「ゃ」のような文字を打つ時は、...…

解決

エクセルvba カタカナは全角、それ以外は半角に

…セルにはカタカナ、数字、漢字、文字がすべて混在しています。 カタカナは全角に、カタカナ以外(数字や記号)は半角に統一しようかと思っています。 一度すべてを半角にし、カタカナ...…

解決

本物の銃が撃てる場所

…こんな時期なのであれですが・・・本物の銃を撃ってみたいのですが、 どこで撃てるのでしょうか?(勿論観光客向けのところです) できればアメリカ以外の国で治安がよいところを教え...…

解決

私の母親は頑なに大丈夫?と言ってるところを聞いたことがありません。なにかあっても大丈...

…私の母親は頑なに大丈夫?と言ってるところを聞いたことがありません。なにかあっても大丈夫でしょとかこれこれこうだから平気だよしか言いません普通ですか?…

締切

地上波初の日本全国同時放送をはアイドルマスター ミリオンライブをが初で有る。

…日本の地上波でのをアイドルマスターシリーズでのを初めての地上波でのを日本全国同時放送ではアイドルマスター ミリオンライブをが初めてになりますのでしょうか?教えて下さい。…

締切

韓国(朝鮮)では中国語ばかりが話されていた時期があるって本当ですか? 朝鮮半島が日本に併...

…韓国(朝鮮)では中国語ばかりが話されていた時期があるって本当ですか? 朝鮮半島が日本に併合された時に、大学の設置や教育関連の事業を進めていく中で、ハングルの細かなルールや文字...…

解決

イタリア人の言語

…イタリア人はスペイン語がなんとなくわかるという話を聞きました。 ポルトガル語とスペイン語はほとんど同じという話も聞きました。 ということはイタリア人はポルトガル語もなんと...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)