ウォッチ
日本語
の検索結果 (10,000件 1861〜 1880 件を表示)
固有名詞の訳し方
…固有名詞はどこまで訳せばいいでしょうか？ 例えば、 ・University of lllinois (大学名) ・Suzan F . Whiting (人名) ・Environmental Health Perspectives (雑誌名) などなど、こういった固有名詞は...…
英語はどのような順番？方法で訳していきますか？
…英語はどのような順番？方法で訳していくものなのでしょうか？ 私は副詞、主語、副詞、形容詞、動詞、副詞、補語？のように長文から各品詞に当たる部分を抜き出して、 １回、各パート...…
ドイツ語で医学カルテを書いていたのは いつぐらいまでだったと思いますか？ 私の予想だと下...
…ドイツ語で医学カルテを書いていたのは いつぐらいまでだったと思いますか？ 私の予想だと下記でしょうかね。 終戦まで すべてドイツ語 終戦から1960年まで ドイツ語(9割ぐらい)、英...…
スマホのキーボードについて質問です。 Simejiじゃなくて 日本語かな のキーボード使ってる方...
…スマホのキーボードについて質問です。 Simejiじゃなくて 日本語かな のキーボード使ってる方いますか？？ 最近までSimeji使ってたけど不具合が多く辞めたんですよ、、、 コメント欲しいで...…
学校の購買を英語でなんて言いますか？ また、「購買を買う」という日本語はおかしいですか...
…学校の購買を英語でなんて言いますか？ また、「購買を買う」という日本語はおかしいですか？「利用する」の方がいいですか？…
Everyday wear for everything この英語は意味が通じますか？ 間違ってます
…Everyday wear for everything この英語は意味が通じますか？ 間違ってますか？ 日本語で言うと何になりますか？ お手数ですがよろしくお願いします。…
ユナイテッド航空って？
…初めて、ユナイテッド航空を利用します。 1.トイレとかに置いてある、アメニティーグッズ（歯ブラ・etc)は、どんなのがあるか？ 2.それと２歳の子供と行くのですが、子供向けのサービ...…
Becky2 mboxでのエクスポート
…Becky! 2 (ver2.58)で、エクスポート UNIX mbox 形式 で作ったファイルの日本語部分が 読めません。ASCIIの部分は読めます。 エディタは秀丸でエンコード形式を日本語(JIS)にしていますが、本文の漢...…
トッポキロッポキの『ロッポキ』って日本語でなんて意味ですか？ 先日スーパーのお惣菜で韓...
…トッポキロッポキの『ロッポキ』って日本語でなんて意味ですか？ 先日スーパーのお惣菜で韓国料理のトッポギ買ったら『トッポキロッポキ』と書いてありました。韓国語？…
MTG(マジック・ザ・ギャザリング)の英語版について
…こんにちは。 私は日本語版しか知らなくて、ネットなどで見るMTGをやっている人たちは日本人なのになぜ英語版で遊んでいるのか分かりませんでした。 その点については主に日本語版より...…
PS3のオブリビオンBest版について
…The Elder Scrolls IV: オブリビオン PLAYSTATION 3 the Bestについて、教えてください。 従兄弟がPC版をやってると聞き、実況動画で見てみると、英語・・・。（まぁ、外国のゲームだから仕方がないで...…
ネットカフェ inイギリス
…イギリスへの旅行を予定しているのですが、 ネットカフェなど、インターネットができる環境について質問したいと思います。ロンドン、その他、地方の街にも行く予定です。 １．単刀...…
ワードで英単語を入力すると文字間隔が異様にあいてしまいます
…ワード2003の文字入力に関する質問です。 日本語入力中に、英単語を入力すると、勝手に英単語と英単語の文字間隔が異様にあいてしまって、つめることができません。多分単語の途中で行...…
「燃えろ○○！」は、中国語でなんと言いますか？
… スポーツで応援するときに使う「燃えろ(人名)！」の場合中国語でなんと訳しますか？ 日本語フォントで無い字は、ピンインでも構いません。 よろしくお願い致します。…
「禁じられた遊び」の日本語歌詞
…「禁じられた遊び」という曲の日本語歌詞が思い出せません。 いろんなサイトを見ても、わたしが覚えている歌詞とは違うものだったりします。 別のところでも質問しましたが、もう少し...…
から/に遠い（近い）
… 日本語を勉強中の中国人です。次の四つの表現はどれも自然な日本語なのでしょうか。 １．私の家は駅から遠い。 ２．私の家は駅に遠い。 ３．私の家は駅から近い。 ４．私の家は駅...…
外国人の子供用の日本語教育ゲームを探しています
…海外(英語圏）で近所の子供に週１回１時間、日本語を教えることになってしまいました。 年齢は７歳と１０歳の男の子です。 私は子供教育経験がないので一度お断りをしたのですが、どう...…
he he heって何・・・？
…こんにちは。 このたびチャットをしていたら、私が「そんなこと照れるよー」と言うと相手の子が「he-he he」と書いてきました。 女の子が「ヒーッヒッヒ」なんて下品では、と思ったので...…
英語での数え方を教えてください。
…魚の数え方は、日本語でいろいろありますが、英語ではどう言うのでしょうか？ 尾ひれのついている小さめの魚 「何尾、何匹」 まぐろ、かつおなど大きな魚 「何本」 いか、たこ、...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
