［明けましておめでとうございます translate］についての検索結果(約235件中 201〜220件を表示)

和訳 Respectfully submitted

…下記を和訳したいです。（外国人です）＊頼み、文句、苦情、訴状、の最後に書くことです。添付した画像をご覧下さい --------------------------------- Dated: January 25, 2018 日付：2018年1月25...…

…関数translate_into_graph()を完成させて、隣接行列のファイルを読み込んで、有向きグラフの情報をdot形式にて表示するプログラム（C言語で）をつくりたいです。構造体や、リストを最近習った...…

…linux初心者です。ubuntuリリース 18.04.1 LTS(Bionic Beaver64 ビット)を使用してopenfoam6をインストールしようと試みているのですが、エラーになってしまいます。どなたか原因を教えてください。下...…

…XMLドキュメントにXSLを適用すると XSL中の改行やタブがそのまま反映されてしまいます。改行を無くすと１行が長くなってしまい編集が大変で困っています。どうしたらよいのでしょう...…

…鎖などで縛る「拘束」や「連結」と言う意味ではなく、「ボールを繋ぐ」や「人と人を繋ぐ」というニュアンスの「繋ぐ」とは外国の言葉でなんと言いますか？できるだけ多くの言語を知...…

…http://www.winpcap.org/install/default.htm にいろいろダウンロードできるソフトがあるのですが、WinPcap 3.1だけダウンロードしたかったらどれをクリックすればいいのですか？ WinPcap 3.1 downloadにある...…

…パソコンの言語が中国語になってます。中国語は読めません。どうやって日本語に戻すのですか？ネットで調べてコントロールパネルの地域言語のやつで日本語にしたんですが日本語になり...…

…英語にしてください！！たばこは吸っている本人だけでなく、周りの人にまで害を及ぼしてしまう。たばこの煙による健康への悪影響は喫煙者本人にとどまらない。他人のたばこの煙を吸...…

…はじめまして。３月から夫の海外赴任に１４カ月になる子供を連れてきています。回りは英語圏の方ばかりです。本当毎日のように同じような子連れの外国ママに「何カ月ですか？」と聞...…

…一つのテキストファイルの中身を置換する方法は解るのですが一つ一つやるのが不便なので、テキストファイルの内容を一括で置換できるコマンドを探しています。ファイル名　A.txt ...…

…こんにちは。「文」や「式」や「句」の違いがよくわからなかったので、調べたら文と式はわかりました。文はそれ単独で完結する言語要素式はそれ単独では基本的に完結せず、文または...…

…It is nice for you to walk in the parkと"It is nice of you to walk in the park"という二つの文が違う意味を持つということは分かるのですが、後者の文について、"Of"というのは、意味上の主語というほかにど...…

…理系英文論文投稿の際、折れ線や棒グラフなどのfigure作成について。現在はエクセル➡パワーポイントで加工➡PDF➡Tiff変換しています。解像度が落ちます。どのようなソフトを使用すべきで...…

…海外旅行(ツアー)でホテルに忘れ物をしてしまいました。忘れたものはデジカメです。ツアーは日○旅○、主催のもので、国はフランスです。日本へ帰国後、忘れ物調査という紙に署...…

…会計の勉強をしていると、ベースの知識として「貨幣の時間価値」という概念と対峙します。「今もらえる100円」と「1年後にもらえる100円」では前者の方が価値が高いというもので、「...…

…ラウンドアップという除草剤があります。日本では比較的安全と言われて売られていますが海外ではすでに使用禁止区域販売禁止区域などがあるほど体に害が認められていますが実際 ...…

…日本は金儲けの本にユダヤ人を利用していますが、なぜユダヤ教やキリスト教は世界で一番、人口に対する割合が少ないのでしょうか？…

…輸出管理に関する質問です。フォーカルプレーンアレイってどのような機能を指すのでしょうか？また、フォーカルプレーンアレイって機能は、市販のデジタルカメラに搭載されているの...…

…スイッチの各ポートの帯域使用率を取得したいと思い、 SNMPのifInOctetsの値をsnmpwalkで参照しました。そこには、インターフェース毎に数値（カウンタ？）が入っていました。この値は、そ...…