是時候
の検索結果 (1,248件 1〜 20 件を表示)
的時候 と 時 の違いは?
…中国語初心者です。 退房的時候付銭、でも 退房時付銭 でも 「チェックアウトするときに支払います」の意は どちらでも言えますが、疑問詞では、shenme什ノム時候去、と言えても什...…
但と但是は使い分けできるのですか。中国語を学んで半年の者です。友達(H
…但と但是は使い分けできるのですか。中国語を学んで半年の者です。友達(HSK8級)と中国語にてメールやりとりをしていたら、その友達は「~但~」と使っていました。けれども私が...…
是以(ココをモッテ)と於是(ココニおイテ)
…受験生です。お願いします。 ◇是以(ココをモッテ)と於是(ココニおイテ) の意味の違いがハッキリしません。 前者が「そういうわけで」、 後者が「そこで、そういうわけで」 とい...…
”有一次”と”有時候”について
…中国語で「ある時には、私が日本へ行かなくてはならない事があった。」と書く時の ”ある時には”は、”有一次”と”有時候”どちらを使うのが正しいでしょうか。 (過去の”ある時...…
7月初旬に紫陽花の候を時候の挨拶として用いること
…一般的に、時候の挨拶は月ごとに決まっているようです。 しかし、7月の時候の挨拶は、梅雨明け後のものが多く、今の季節には合いません。 そこで、紫陽花の候、という言葉を使おうと考...…
時候の挨拶→「~の候」って?
…今、秘書検定の勉強をしているのですが、時候の挨拶がわかりません。 「~の候」(例えば「早春の候」)とは、どういう意味なのでしょう?そもそも読み方は、「そうろう」でいいので...…
漢文、「以是」と「是以」の違いを分かり易く教えてください。
…タイトルのままなのですが、 「以是」(これをもって)と「是以」(ここをもって)の違いを教えて下さい。 語順が違うことが、意味の上でどのように反映されるのか。 「是以」(ここ...…
「有是有」は、どういうときに使いますか?
…「有没有~?」と訊かれたら、「有。」「没有。」で答えられると思いますが、「有是有」という言い方が出ていました。 Q:中国有没有温泉? A:有是有、但是不太多。(はい、でも...…
(中国語)就是について・勉強方法もおしえてください!
…今、中国語の勉強のために中国の方のインタビュー記事を 読んでいます。その中に「就是」という単語がよく出てきます。 なんとなくは分かるのですが、これは日本語でいう「まあ」み...…
時候の挨拶ほか文章の書き方。
…広報誌に掲載するため人の書いた文章の添削を任されました(不得意分野) 基本的に人の文章は変えないこと句読点や誤字、脱字などのテェックが主です。 教えていただきたいのは、「拝...…
「是月条」 読み方と使い方
…ある方から書類を頂いたのですが、「是月条」という項目がありました。 是月条とはどういう意味でしょうか? どのような時に使うのか、使い道を教えてください。 読み方もわかりませ...…
中国語の「もし」(要是、如果、・・・話)
…「もし・・・なら」という意味の中国語(普通話)は、 ぱっと思いつくだけでも 要是 如果 ・・・話 があります(日中辞典によれば、もっとあります。)が、 この意味・ニュアンスの...…
是「これ」という字を「ゆき」と読む人の名前について
… 友達の名前で、「是」を「ゆき」と読む人が居ます。 この字をどうして「ゆき」と読むのか調べて見ましたが、国語辞典にはありませんし、音読みや訓読みでもありません。 友達の...…
検索で見つからないときは質問してみよう!