是時候
の検索結果 (1,286件 21〜 40 件を表示)
この問題わかる方教えてください この2つを意味の通るように並べてください。 ㈠的 在 出生 ...
…この問題わかる方教えてください この2つを意味の通るように並べてください。 ㈠的 在 出生 是 我 大阪 ㈡电车 他 的 坐 是 来…
拝啓~「貴下」益々~敬具は間違いですか?
…最近になって気になった事があります。ビジネス文書のサンプルでよく見かける「拝啓 貴下益々ご清栄の事とお慶び・・・・・日頃は格別のご高配を賜り・・・敬具」って、もしや間違い...…
訪問のお礼状の書き方について
…目上の親戚の方を訪問して相談にのっていただいたので、お礼状を書こうと思います。このような場合、時候の挨拶はどうなるのでしょうか。先日お会いしたばかりなので、何となく、一般...…
赤ちゃんの名前に「希」を用いるのは是か非か
…赤ちゃんの名前に「希」を用いるのは是か非か 最近(かなり前から?),赤ちゃんの名前に男女を問わず,「希」を用いる例が増えています。あなたはこのことについてどう考えますか。…
中国語の虽然(けれども)の位置が分かりません。
…虽然は主語の前に来るのですか?それとも、主語の後に来るのですか? (1)今は忙しいけれど、しかしすぐに休みになります。 (主語が人物ではなく、今は、の場合) 虽然现在很忙、但是快...…
日本語の短い作文を中国語に訳したいです。。
…初めまして。 私は最近、中国語を習い始めた大学生です。 この間の宿題で、中国語で短い作文を書かなければならなくなりました。 まだ単語や文法などはほぼ分かりません。 そこで辞...…
大至急お願いします‼︎‼︎ お世話になった台湾の友人に手紙を出したいので、以下の文を中...
…大至急お願いします‼︎‼︎ お世話になった台湾の友人に手紙を出したいので、以下の文を中国語(繁体字)に訳して頂けませんか? 少し長いですが、よろしくお願い致します。 この間は...…
訳のお手伝いお願いします
…(5)と(7)と(10)と(11)が難しいです。 (1) A 人 真 多 呀,是不是 好久 没来 车了? 人が多いなあ~、バスが全然来ないね? (2) B 不,现在 车 多,线路 也 多,一会儿 就 来 车。 いいえ、今はバ...…
中国語の翻訳をお願いしますm(._.)m 今年五月本打算去日本看你们,现在有变化,一是侑家爷爷是...
…中国語の翻訳をお願いしますm(._.)m 今年五月本打算去日本看你们,现在有变化,一是侑家爷爷是国家干部不让遂变出国,我是我爸爸今年九十岁了病床四年了最近怕不行,看罢到冬季放假能不...…
英文手紙の約束事を教えて下さい!
…退任間近い米国駐日大使ルース氏に手紙を出したいのですが、約束事等が分かりません。 近くの図書館には、英文の手紙の書き方に関わる本が無く、困っています。 Google翻訳等を利用し、...…
中国語を教えてください
…工讀 という単語を詳しくおしえていただけないでしょ ううか? なぜかネットで調べれなくて 例文では 唸大學的時候 我在圖書館工讀了兩年 とあります。 大学で学んでいるとき わた...…
検索で見つからないときは質問してみよう!