dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

普通の人 英語翻訳

の検索結果 (10,000件 121〜 140 件を表示)

facebookのmessengerで翻訳する方法を教えてください。

…facebookのmessengerで翻訳する方法を教えてください。 アラビア語が読めません。自動で翻訳する方法があれば教えてください。…

解決

自助論の翻訳本、どれがお勧めですか?

…サミュエル・スマイルズの「自助論(セルフ・ヘルプ)」を 読みたいのですが、古い翻訳だと言葉使いが難しそうです。 わかりやすく翻訳されているものを読みたいのですが お勧め...…

解決

ラテン語で「狼の心臓」は?

…サークルのブログ作成を任されているのですが、タイトル付けで困っています。 ラテン語で「狼の心臓」とかかっこよくね?ということで決まってしまったのですが、メンバーにラテン語...…

締切

110番とか119番は、英語(アメリカ人など)でもすぐに対応してくれるものなのでしょ...

…110番とか119番は、英語(アメリカ人など)でもすぐに対応してくれるものなのでしょうか 例えば、交番に行って、英語で警察に申しても、対応するものなのでしょうか。 アメ...…

締切

「英語を体感する」と英語でどう言ったらいいですか?

…「英語を体感する」 「熱意を体感する」は英語ではどう言ったらいいのですか?…

解決

無料翻訳サイトについて

…日本語→台湾語、台湾語→日本語に直せる無料翻訳サイトを教えてください。…

解決

帰国子女の英語維持について

… 帰国子女の親です。  3年間のアメリカ生活を終えて、2年半前に子供が年長/小学3年生/小学5年生で帰国しました。上の2人は、帰国後、早々に英検2級に合格しました。(残念ですが、年長...…

解決

翻訳で直訳するには?

…例えば「Godfather」を翻訳すると「ゴッドファーザー」となります。 他にもカタカナになってしまう単語がたくさんあります。 直訳が知りたいのですが、どうすればいいのでしょうか?…

解決

ローゼンメイデン英語版を持ってる人

…英語版では各人工精霊はどういう表記をされてましたか? スィドリームとかレンピカは香水からそのままでしょうか? ピチカートとベリーベルは辞書に載ってる綴り通りでしょうかね? 教...…

解決

movementかimpression

…「感動をありがとう」を英語にしたいのですが、無料翻訳等では「Thank you for the impression」と出てきます。英語が得意という人に聞いたら「Thank you for the movement」の方がいいと言われました。m...…

締切

英語が全く話せないし読めない女が1人で海外旅行行ったらやばいですよね?たぶん電車すらな...

…英語が全く話せないし読めない女が1人で海外旅行行ったらやばいですよね?たぶん電車すらなにがなんだかわからなくて乗れなさそうです。…

締切

フランス語でキンモクセイって?

…英語では、fragrant oliveですよね? 「香りのよいオリーブ」っていうニュアンスの フランス語を知りたいです。 ご存知の方、教えてください。 フランス語のオンライン翻訳ってないんです...…

解決

避難訓練の英語アナウンス

…英訳をお願いします。 会社で避難訓練をするのですが、大勢のイギリス人の前でマイクを使い、アナウンスや安全誘導をする係になってしまいました。 英語力に自信がないので、でき...…

締切

堪能な英語力とは?

…英語が堪能とは通常TOEICで言うと何点ぐらいのひとのことを言うのでしょうか?…

解決

みなさんは翻訳技能(Google)があったほうが良いですか?ないほうが良いですか? 私はないほう...

…みなさんは翻訳技能(Google)があったほうが良いですか?ないほうが良いですか? 私はないほうが良いと思っています? なぜかと言うと、 私は4歳から英語以外の外国語を20年以上かけてやっ...…

締切

       日→韓住所翻訳について

…       日→韓住所翻訳について  日本の住所を正式な法律書類で韓国語に翻訳するときどういう風にしますか。 例えば、「千葉県船橋市前原西3-13-2 ビューティーパレス...…

解決

なんで英語では、答えも答えるもanswerなんですか?Google翻訳はそう言ってます 例えば、こう

…なんで英語では、答えも答えるもanswerなんですか?Google翻訳はそう言ってます 例えば、こういう質問サイトでanswerというボタンがあったら、答えを開くという意味なのか回答を入力すると...…

解決

「あなたに幸せが訪れますように」を訳すとどっちでしょうか?

…ネットで検索したんですが2種類でてきてしまって分かりません。 私の周りには英語の強い人がいませんのでどなたか教えてください。 英文にしたいのは 「あなたに幸せが訪れますよう...…

解決

英語を第二母国語にすべきか

…大学のプレゼンで、「日本は、英語を第二母国語にすべきか」について論じる際、賛成派と反対派に分かれて、2つずつ「信頼できるデータ」を必ず用いて、それぞれの意見をサポートしな...…

解決

Ghost Stories (Oxford Bookworms Library) ←この本の翻訳本を探しています。

…英語学習のために、以下の本を購入しました。 タイトル:Ghost Stories (Oxford Bookworms Library) 著者:Rosemary Border Amazonへのリンク:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/019423066X/qid=1151595262/sr=8-1/ref=sr_8...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)