ウォッチ
杏林記念病院
の検索結果 (10,000件 41〜 60 件を表示)
この間1年記念日でしたが、ほかの友達カップルとかは記念日にプレゼントを彼氏から貰ってい...
…この間1年記念日でしたが、ほかの友達カップルとかは記念日にプレゼントを彼氏から貰っているのに、私は何もありませんでした。 私は1年記念日だしサプライズでプレゼントを用意しまし...…
誕生日記念の品に刻む英文
…誕生日の記念品に刻む英文について教えてください。 『Hiroshi 25th anniversary』という表現を日本語のサイトではよくみかけますが英文として間違いのようです。 簡潔で分かりやすく、英語...…
日本の終戦記念日は9月５日
…8月15日は、第二次世界大戦終結の日なので、多くの関係国で記念日になっています。しかし、ソ連が対日参戦をし日本が降伏の意思を明確にした後も侵攻し、北方領土を占領。8月28日〜9月5...…
「結婚記念日」男にとっては特別な日じゃない？
…実は今日、結婚記念日なんです。 でき婚の私たちは、式を挙げておらず、入籍だけで終わりました。入籍した日が４年前の今日なんです。 それで、今朝出勤前、主人に「今日は何の日なん...…
記念植樹に適した木
…生徒会で仕事をしている者です。学校の100周年記念で木を植える事になったのですが、記念植樹に適した木を教えて下さい。そして出来ればその木がどの程度の値段で手に入るか教えていた...…
TDLの記念日シール
…TDRでバースデーシールは今でももらえることを知っているのですが、その他の記念日シールは今ももらえるのでしょうか？ 検索しても過去の情報ばかりで、今でももらうことが出来るのか...…
日本の建国記念日の祝い方について
…先日外国人の友達に、「日本では建国記念日には(他の祝日に比べ) あまり大きなお祝いはしない」と話すと、 とても不思議だといって、理由を聞いてきました。 ・・・よく考えても分か...…
「10周年記念」と英語で記載したい。
…記念品の製作をしています。 「10周年記念」と英語で記載したいのですが、どのような表現がスマートでしょうか？ 「Memory of the 10th anniversary !」 と記載しようと思いますが、もしかす...…
ホールインワン記念コンペ
…友人のホールインワン記念コンペに参加することになりました。 15組60名程度のコンペになるそうです、そこでおたづねですが、 ご祝儀が要るかと思いますがいかほどが適当でしょうか。 ...…
２年記念日。これを英語にしたいです
…明日はお互いに好きとわかって、２年になります。 いろいろあって、付き合った日より、お互いに好きとわかった日を記念日にしています。 今日か明日にはケーキのデコレーションで ２年...…
ホールインワン記念を英語で
…ホールインワンを達成しましたので、記念の縦（銘板）を作ろうと思います。下記の内容の英文としたいと思いますが、英訳をお願いします。 ホールインワン記念 2011.5.4 ○○カントリー...…
「100号記念」を英訳すると・・？
…お恥ずかしいのですが英語が不得手なので、わかる方がいらっしゃったら正しい英訳をお聞きしたいと思います。 雑誌の「祝 100号記念」を英語にしたとき、「a memorial number 100th」といった...…
病院の開設、開業、開院の違いを教えてください！
…病院をオープンさせた場合、「開設」「開業」「開院」など 言葉によって意味が違ってくるんですか？ たとえば企業の場合、 まったく新しくオープンする時に、「開業」で 支店を開くと...…
彼に記念日を忘れられた！
…彼と付き合って３年がたちました。 ２年目はお互い大学卒業前でとても忙しく、うまく付き合えなかったのでお互い距離を置くことにしていて、だから記念日はありませんでした。今年は...…
結婚式の記念写真をデータ化
…結婚式の記念写真をフォトブックにしたいです。 式場から記念写真が送られてきました。サイズは六つ切りで、台紙に着いてます。 とてもいい写真なので、親族に渡すようのフォトブック...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
