栄太語
の検索結果 (10,000件 7821〜 7840 件を表示)
英語のniceをフランス語で
…英語のniceは便利で幅広く使える言葉ですね。でも これに当たるフランス語は何でしょうか? bonとも少し違うような merveilleuxでも少し違う感じがします。…
we will pimp you outのoutは、どう言う意味でしょうか
…we will pimp you outは、私たちは、あなたをぽん引きします、外で と言う意味でしょうか。 何か日本語として、おかしい。 どう和訳するのでしょうか。…
MG7130 の表示を日本語に変え方について
…タッチパネルの操作ミスにより設定が、外国語表示になってしまいました。日本語表示の変え方の方法を教えて下さい。 ※OKWaveより補足:「キヤノン製品」についての質問です。…
ジェニファーロペス「No Me Ames」の歌詞
…表題のとおり、ジェニファーロペスの 「No Me Ames」という曲の和訳をご存知の方、 教えてください。 辞書で調べてもスペイン語が難しく、いっこうに わかりません。よろしくお願いいた...…
「ご承知おき下さい」という言い方は、目下の者が使ってもいいか?
…「ご」と「下さい」がついているので丁寧な表現だと思っているようで、私の周辺では若い人が目上の人に連絡をするのに使っています。「承知しました」は、立場上、目上の者に向かって...…
敬語がわかりません。。。
…敬語、今までそんなに苦手意識はなかったんですが、いざ、手紙などを書く機会が増えたとたん、一気に不安になってきました。 話す上では、大丈夫だと思うのですが。勘違いかも知れま...…
受信メールが文字化けしています
…PCでネット通販の商品を買って確認メールが届いたのですが 全て文字化けしてしまっていて何が書いてあるのか全くわかりません メールソフト?というものがよくわからなくてプロバイダの...…
ターミネーター2のもう一つの名ゼリフについて
…T800(アーノルドシュワルツネッガー)がT1000を倒すシーンで、 「地獄で会おうぜ、ベイビー」と言うシーンがあるじゃないですか。 それより前のシーンで、ジョン・コナーに 「相手を倒...…
「完成する」と「完成させる」
…以前の質問を検索していたら,「完成される」と「完成する」についてはすでに質問されていました。私が疑問なのは,「新作が完成する」に対して,「新作を完成させる」と「新作を完成...…
無犯罪証明書の翻訳証明(認証)について
…ビザの関係で無犯罪証明書が必要です。 それに翻訳証明(認証)をつける必要があるのですが、無犯罪証明書は開封すると無効になるとのことでした。 どうやって翻訳証明(認証)をつけたら...…
「ず」と「づ」の使い分けが分かりません。
…文章を書いていて、「ず」と「づ」の使い分け方が分かりません。 例えば「気付く」の場合でも悩むのですが、少し考えて「気が付(つ)く」だから「きづく」だ。と分かるのですが、 や...…
ラテン系の姓に関してご質問します。
…ラテン系の姓に関しご質問します。 ラテン系の名前には 何故前置詞や冠詞のようなものが入る人がいるのでしょうか? "Le Branc" "Da Silva" などの様に。 何かの略なのでしょぅか。 由...…
日本語版Windowsで英語のソフトを使うとヤバいことが起きますか?使いたいソフトが日本語に対...
…日本語版Windowsで英語のソフトを使うとヤバいことが起きますか?使いたいソフトが日本語に対応していない場合です!…
新世紀エヴァンゲリオンの「NEON GENESIS」とは
…新世紀エヴァンゲリオンを英語で書くと「NEON GENESIS EVANGELION」となる、ということですが、なぜ「NEO GENESIS」ではなく「NEON GENESIS」なのでしょうか。 手持ちのリーダーズを見ても、ジーニア...…
検索で見つからないときは質問してみよう!