武士の魂 ことわざ
の検索結果 (1,252件 241〜 260 件を表示)
「井の中の蛙大海を知らず……」続きについて教えて下さい
…ことわざの続きが気になって、色々検索してみましたが、少しずつ違っていて正しい続きが分かりません。 例:「~されど空(天)の青さ(深さ)を知る(知れり)」「~されど天(空)の高さを知る...…
「罪を憎んで人を憎まず」 どういう意味ですか?
…罪を憎んで人を憎まずとは、犯した罪は憎むべきだが、その人が罪を犯すまでには 事情もあったのだろうから、罪を犯した人そのものまで憎んではいけないという教え。 ↑ことわざ辞典の...…
All is well that ends wellに関して
…こんにちは、いつもいつもすいません。 All is well that ends well.という表現を見つけました。that ends wellがallを説明しているのはわかるんですが、どうもうまい直訳に にできません。「うま...…
「怒り(おこり)」と「怒り(いかり)」
…いつもお世話になっております、ほんとうにありがとうございます 日本語には「怒り(おこり)」と「怒り(いかり)」二つの言葉がありますが、この二つの言葉の違いはなんでしょうか...…
イタリア語のことわざ
…「初心忘るべからず」 この言葉をイタリア語に翻訳するとどうなるのでしょうか? いろいろ無料web翻訳で試しましたが、多数出てきます。 お勧めサイトなどございましたら教えてくださ...…
郷に入らずんば郷に従えという言い方はありますか?
…皆さん「郷に入っては郷に従え」ということわざは ご存知かと思いますが 同じ意味で 「郷に入らずんば郷に従え」という言い方もしますか? 「虎穴に入らずんば虎子を得ず」ということ...…
憎まれっ子世にはばかる
…このことわざ…。是非間違いであってほしい。同居している姑と舅にぴったりのことわざなんです。二人寄れば他人の悪口か愚痴、不満。自分が中心で地球が回っている人達です。やること...…
“箸にも棒にもかからない”の語源
…「手がつけられない。どうしようもないほどひどい。」というのをよく“箸にも棒にもかからない”といいます。 この言葉の語源はなんでしょうか?なにを箸や棒にかけようとしているの...…
Let him who is...の意味
…Let him who is without sin cast the first stone. の和訳を教えてください。 また、日本語で似たような意味のことわざ、格言があれば教えてください。…
砂の中から針を探す?
…不可能に近いようなこと、というような例えで、 「砂の中から針を探す」 「砂の中から金を拾う」 という表現を目にします。 2つの意味は少しニュアンスが 違うような気もします...…
検索で見つからないときは質問してみよう!