ウォッチ
法律業務 英語で
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
入金業務、支払業務を英語で書きたいのですが、どのように書けばよろしいでしょうか。
…いつもお世話になっております。 入金業務、支払業務を英語で書きたいのですが、どのように書けばよろしいでしょうか。 よろしくお願いいたします。…
英語の履歴書に「業務委託」はなんと言う？
…はじめまして 現在英語の履歴書を制作しているのですが、企業から直接請け負っていた「業務委託」としての 業務はなんと表記すればよいのか教えて頂ければ幸いです。 また、人材紹介...…
「威力業務妨害」に関連しての英語です
…日本では「威力業務妨害」という言葉がよくマスコミにでますよね。 店に執拗にクレームの電話をしたり、スシローの醤油差しを舐めた動画を投稿して捕まった男も罪状は「威力業務妨害」...…
二重の業務委託は違法？
…例えばA社がBに業務委託を依頼して契約が成立したとします。 内容は広告作成＆頒布。金額は２０万円。 この契約書には「この仕事を他人に業務委託してはいけない」と書いてあります。 ...…
「業務」＝「business」という訳し方でよいのでしょうか
…おせわになっております。 仕事などで「業務報告」と訳したい際に 業務で辞書を引くと「business」になっているのですが、ビジネスってなんかかっこいいイメージがあるので使うのにため...…
業務妨害罪に於る業務とは法令でどのように定義されていますか? この業務とはビジネスに於る...
…業務妨害罪に於る業務とは法令でどのように定義されていますか? この業務とはビジネスに於る業務の事ですか？ ビジネスに属する業務がこの罪に於る業務に該当するのですか? ならば例...…
「業務上知り得た」という英語表現について
…「業務上知り得た社内外の情報は、業務の目的にのみ使用します」 上の文を訳したいのですが、「業務上知り得た」というところをどうするべきか悩んでいます。 知り得る、という言葉が...…
【法律・業務上横領罪の適用範囲】会社から毎月の交通費を支給して貰って、公共交通機関を...
…【法律・業務上横領罪の適用範囲】会社から毎月の交通費を支給して貰って、公共交通機関を利用せずに自転車や徒歩で通勤して、交通費を着服すると業務上横領罪が適用されますか？…
障害者授産所を英語で言うと？
…障害者授産所施設を英語でいうと、individual people work shopでいいのでしょうか？ そこで障害を持った方の作業の指導（身体・知的・知的＋精神）と日常生活指導（知的・知的+精神）と企業に...…
法律に詳しい方、教えてください。 友達が、仕事が原因で 警察に業務上過失傷害の 容疑で取...
…法律に詳しい方、教えてください。 友達が、仕事が原因で 警察に業務上過失傷害の 容疑で取り調べを受けてます。 被害者は、二ヶ月程度のケガをされてるそうです。 どれぐらいの刑事罰...…
旅行代理店で使う英語について
…フィリピンにある旅行代理店で働くことになりました。 フィリピン人のお客様に対する航空券手配やツアーの販売、ホテルとの契約など、業務は多岐に渡るのですが、当たり前ですがそれら...…
法律に詳しい方教えてください。 前の質問の続きですが、 友達が業務上過失傷害容疑で警察の...
…法律に詳しい方教えてください。 前の質問の続きですが、 友達が業務上過失傷害容疑で警察の取り調べを受けてます。 被害者の方、全治二ヶ月程度のケガされてます。 示談交渉は、いくら...…
【法律相談】これは業務上横領罪が適用されますか？ 会社の出張で行きは公共交通機関を利
…【法律相談】これは業務上横領罪が適用されますか？ 会社の出張で行きは公共交通機関を利用して行って、帰りは出張先に知り合いの会社の人も来ていたので同乗させてもらって帰って、...…
法律に詳しい方教えてください。 業務上過失傷害で 被害届を出しました。 全治二ヶ月ぐらい...
…法律に詳しい方教えてください。 業務上過失傷害で 被害届を出しました。 全治二ヶ月ぐらいのケガです。 警察から、証拠不十分で 立件出来ないから、 被害届を取り下げてねって 言われま...…
契約社員の契約業務内容外の仕事について
…お世話になります。 よろしければ皆様のお知恵を拝借させてください。 現在大手企業で契約社員(直接雇用)で従事しておりますが、契約書に記載された業務内容外の仕事が増えたように感...…
保育園を意味する英語
…近所の保育園(私立・認可園）の英語看板が「Kindergarten」と 書かれていて気になります。「Nursery school」との違いを教えてください。 幼稚園と保育園では管轄省庁が違いますが、法律上の問...…
どのくらいのレベルの人を採用しますか？
…某組織が人材を２名募集するとします。医療系の国際支援も多く英語の能力が高い人を望む。と書かれています。必須とはなっていませんが、国際会議を傍聴して、理解できる程度の能力が...…
なぜ法律用語と日常語ではまるで意味が違うのですか。
…なぜ法律用語と日常語ではまるで意味が違うのですか。 「善意」が有名ですよね。日常語では「よい心」という意味ですが、法律用語では「ある事実を知らない」という意味になるのです...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
