プロが教えるわが家の防犯対策術!

フィリピンにある旅行代理店で働くことになりました。 フィリピン人のお客様に対する航空券手配やツアーの販売、ホテルとの契約など、業務は多岐に渡るのですが、当たり前ですがそれらをすべて英語で進めます。
初めての旅行業、初めての海外勤務ということで、どういった英語の勉強方法がよいかアドバイス頂きたいです。
旅行代理店に特化した英会話のテキストを探しているのですがなかなか見つからず、、、

ビザが取れ次第ですが、早くて3ヶ月後から就業すると思われます。

旅行代理店に勤務されている方、されていた方、どういった英語が必要か教えて頂けますと幸いです。

補足としまして、TOEICスコアは昨年6月に受けたものが最後ですが、860です。

A 回答 (1件)

英語のコレポン(correspondence)をやっていればその延長で簡単なのですが、初めての旅行業、初めての海外勤務と書かれていますので、失礼ながら、ほとんど素人に近いものとしてお答えします。



1)旅行(tour)は3種類あります。海外旅行(outbound);外人旅行(inbound);国内旅行(domestic)。
2)人数によって、個人旅行(independent);団体旅行(group)。
3)業者(agent)の業務として、見積もり(quotation);手配(arrangements);添乗(escort);精算(account)などがあります。
4)ビジネスの相手として海外業者(overseas travel agent)か顧客(customer)。

以上のことをおおざっぱに頭に入れて、様々な英語がどの範疇に入るか整理して覚えられるといいでしょう。おおまかに言えば、手配(arrangements)の英単語を中心に覚えれば、金銭的な数字を間違えなければ、片言でも何となります。イメージとして、自分が旅行する時、家から出て旅行して家に帰るまでを順に英語で学べばいいわけです。

さらに本格的には、「観光英語検定」や「旅行業務取扱管理者試験」などの問題集などを購入されて勉強するのも一つでしょう。

パスポート関係は除いて、簡単に単語・熟語を羅列します。そして参考サイトをご覧になって下さい。印刷するのも一つの勉強方法です。そして音声を録音して聞くことです。

~の手配する:arrange for; make arrangements for
~の予約(する): reservation (reserve; make reservations for)
宿泊(する): accomodations (stay)
一泊:overnight 二泊;two nights
(A)から(B)まで~で移動する: be transferred from (A) to (B) by ~
* 「~」は交通手段が入ります。
* 客の移動手段として、大きく分けて陸(land); 空(air); 海(boat)。
手数料: commission
~代:charge for ~
~代を請求する:charge 人 for ~(受身もよく使われます。)

■■あとのつなぎの英会話は通常の英会話と同じです。あくまでも日本語での旅行業務がしっかりとできるという前提のもとで英語に進まれる方がいいでしょう。

以下は、"travel English"でgoogle検索したものです。ご自分でも検索なさって下さい。

●Travel English Lesson Categories:
http://www.talkenglish.com/Speaking/listTravel.a …
●Travel English:
http://www.learnenglishfeelgood.com/travelenglish/
●English Town:
http://www.englishtown.com/community/portal/trav …
●Travel Vocabulary (YouTube):

●Travel English Lessons (YouTube):
https://www.youtube.com/playlist?list=PLwh2W4PrD …
    • good
    • 4

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!