ウォッチ
淡雪羹
の検索結果 (68件 21〜 40 件を表示)
「親愛」という言葉 中国
…日本に「親愛なるあなたへ」などの言葉がありますが、、。 中国か台湾に「親愛」という言葉はありますか？ もしあるとすれば、どのような意味合いで使われますか？ 「恋人のみ」で...…
ビジネス日本語の添削（連絡できない）
… 日本語を勉強している外国人です。上手に作文が書けるようになりたいと思います。 以下の言葉遣いをビジネス日本語の基準にしたがって、添削していただけないでしょうか。シチュ...…
１９９６年の「協奏曲」というドラマの理解できない結局
… いつもお世話になっております。 十年不足前に流された「協奏曲」というドラマのことについてお伺いします。このドラマを見終わってから、理解できない結局があります。最後の一...…
電話のベルが鳴る時の擬声語
… 日本語を勉強中の中国人です。電話のベルが鳴る時に、どんな擬声語を使うでしょうか。教えてください。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸...…
「雪」を意味する外国語
…「雪」という意味の外国語を教えてください。 どこの国の言葉でも構いませんが、国名とカタカナ表記をした場合の読み方、冠詞なども合わせて書いていただけますと助かります。 なお、...…
「限度」と「限界」の違いについて
… 日本語を勉強中の中国人です。「限度」と「限界」の違いは何でしょうか。いま、中国教育部の要求に応じて、ある証明書の発行の件で日本の大学と連絡をしています。一回目で発行して...…
「なぜ」と「どうして」の違い
…「なぜ」と「どうして」の違い 日本語を勉強中の中国人です。「なぜ」と「どうして」の違いについて皆様のご意見をお伺いします。私はこれまで「なぜ」しか自分で使ったことがあり...…
あざやかな黄色のいり卵
…先日知り合いのおたくで二色丼をご馳走になったのですが いり卵がとても色あざやかできれいな黄色でした。 私がいつも作るのはもっと白っぽい感じなのですが なにかコツでもあるのでし...…
樋口一葉の「たけくらべ」の冒頭部分
…樋口一葉の「たけくらべ」の冒頭部分 日本語を勉強中の中国人です。仕事で樋口一葉の「たけくらべ」の冒頭部分を中国語に訳さなければならないことになります。その文章の日本語は...…
「掛け合う」と「交渉する」の違い
… 日本語を勉強中の中国人です。「掛け合う」と「交渉する」とどのように違うのでしょうか。どちらがより正式の言い回しでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、...…
「どことなく」、「なんとなく」、「どうやら」、「どうも」
…「どことなく」、「なんとなく」、「どうやら」、「どうも」 日本語を勉強中の中国人です。「どことなく」、「なんとなく」、「どうやら」、「どうも」の違いは何でしょうか。よく...…
「親愛的○○」という呼び方
…(1)最近中国人の彼氏ができたのですが、 付き合う少し前から彼はメールで、「親愛的○○」と私の名前を呼びます。 （例、「親愛的○○、晩安」） これは日本語に直すとどのようなニュア...…
ナパージュはどこに売っていますか？
…ナパージュを探しています。 近所のスーパーすべて探しましたがありません。 ◯武デパートまで行き、製菓材料売り場にもありませんでした。 ロフ◯の売り場にもありませんでした。 ...…
『こころ』の「上二」3
… 日本語を勉強中の中国人です。夏目漱石の『こころ』を読んでいます。「上二」の中で理解できないところがあるので、教えていただけないでしょうか。 http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files...…
「医師」、「医者」、「お医者さん」、「先生」の違い
… 日本語を勉強中の中国人です。ネイティブの皆様、「医師」、「医者」、「お医者さん」、「先生」とこの四つの言葉は日常でどのように使い分けておられますか。 また、質問文に不...…
「しゃかしゃか」はどういう意味でしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。落語で「しゃかしゃか」という擬音語（擬態語？）を聞きました。たしかスイカを食べるようなシチュエーションで使っていました。この「しゃかしゃか」...…
社長に使うのは尊敬語と謙譲語のどちらでしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。面接に合格した人との連絡メールの文の中で、社長のことに触れる時に、私は社長に尊敬語を使うでしょうか。謙譲語を使うでしょうか。たとえば、「社長...…
外付けSSDを静電気防止袋の中に入れてそれをジップロックの中に入れてそれをファラデーゲー...
…外付けSSDを静電気防止袋の中に入れてそれをジップロックの中に入れてそれをファラデーゲージの中に入れてそれを冷蔵庫の中に入れるのは大丈夫なのでしょうか？ SSDは熱に弱いですがクー...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
