ウォッチ
渡す 丁寧語
の検索結果 (570件 1〜 20 件を表示)
中国語についてです 先生など目上の方に書類などを渡す時、スーパーで店員さんにものを渡す...
…中国語についてです 先生など目上の方に書類などを渡す時、スーパーで店員さんにものを渡すとき、にはなんて言えばいいのでしょうか？给ですか？…
チップを渡す場面、渡し方
…日本では習慣のないチップですが、 海外では大抵わたしますよね。 先日初の海外旅行に行ってきましたが， そのときはガイドさんがチップを渡す場面で 事前に教えてくれたのでよかっ...…
「捨てる」という言葉を上品・丁寧に言いたい。。。
…表題の「捨てる」という言葉を上品or丁寧に言うとどういう言葉になるのでしょうか？ ご教示ください。 類語辞典でもよい表現が見当たらず困っています。…
この言い方を丁寧に言い換えると？
…お客様に対し 「（お昼代に）このお金を使って下さい」 と言う場合、もう少し丁寧な表現をしたいとなるとどのようになるのでしょうか？ アドバイスの程宜しくお願いいたします。…
エアコン、冷蔵庫 、洗濯機設置業者に最後渡すのは冷えたコーヒーでいいですか？ それとも最...
…エアコン、冷蔵庫 、洗濯機設置業者に最後渡すのは冷えたコーヒーでいいですか？ それとも最初から飲んでくださいと渡すべきでしょうか…
中国語（台湾語）で「お願いします」は何ですか？
…台湾に行きますが中国語、まったくできません。 現地の方のご好意に甘えての英語と日本語と筆談のサバイバルな会話になりそうです。 屋台等で、メニューが屋台の上とか下とか、店主か...…
韓国語の『どうぞ～』のニュアンス
…お世話になっています。 韓国語のニュアンスの質問させて頂きます。 ※日本語の『どうぞ～』の場合は ☆これ食べて良い？ 『どうぞ～』 ☆遊びに来た友達を部屋に招く時に 『ど...…
ホテルでカギを渡す時の言い方
…ホテルに泊まっていて外出する時にカギをフロントに預けると思うんですけど、 その時に言う丁寧な言い方を教えて下さい。 お願いします。 自分が考えたのは以下のような感じですが、 ...…
携帯ショップの店員さんに連絡先を渡すのはダメですか？ 私は女です。 母の携帯を修理に出す...
…携帯ショップの店員さんに連絡先を渡すのはダメですか？ 私は女です。 母の携帯を修理に出す手続きをしました。 直ったらまた行く予定なのですが、 その時にもし会えたら渡したいので...…
「おお！」と思わせる丁寧な言葉の使い方
…こんにちは。私は社長の秘書に近い職業なのですが、 この前、取引先の女社長が手土産を持ってきたときに、 「お口汚しですが…」とお土産を渡してくれました。 もともと育ちがいい方...…
「引導を渡す」という言葉について
…「引導を渡す」という言葉について、教えていただけますか。 この言葉は、（とどめを刺す）様な意味で使われることはあるのでしょうか。 例えば、 「（壊れかけの）会社の車に、おれ...…
構造体を引数で関数へ渡す
…こんばんは。現在C言語を学んでいます。 課題という形で構造体で定義されたデータを関数の引数に当てはめ、データを渡すという処理を行わねばならぬのですが、関数を利用しての構造体...…
中国語で表彰状って？
…はじめまして。 この度、会社内でソフトボール大会を開くことになったのですが、 そのメンバーの中に中国人の方がたくさんいるために、 日本人ＭＶＰ、中国人ＭＶＰという賞を出すこ...…
「よろしければ」と「よろしかったら」の違いについて
…いつもお世話になっております。 「よろしければこちらにご記入いただけますか？」と「よろしかったらこちらにご記入いただけますか？」の違いについて教えていただきたいのです。 私...…
コンビニでお釣りもらう時手が触れると不快になりますか？
…こんにちは。 私は29歳、既婚でコンビニで働いています。 今まではとくに気にしていなかったのですがこのサイトでレジでお釣りを渡すとき手が触れるとか触れないとかの過去質問が結構...…
この日本語の使い方はおかしいのですか？
…今日、あるご老人の方とお話をしていた時、私が物を渡す際に「受け取って頂いても宜しいでしょうか？」と言ったら、「そんな日本語の使い方はない。」と言われました。 一般的な使い...…
ロシア語動詞"дать"が「貸す」と「与える」の相反する意味を持つのは何故？
…ヨーロッパ言語圏の文化を勉強しておりますが、 金品を「貸す」と「与える」という動詞は、日本語は勿論として 英語では "lend" - "give" フランス語では "prête" - ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
