ウォッチ
準備をする英語
の検索結果 (10,000件 2841〜 2860 件を表示)
東京メトロと都営地下鉄とを明確に区別できる英語での言い方ってどうなりますか？
…先日、地下鉄の駅で外国の方に乗り換えについて訊かれたのですが、 「都営地下鉄」をどう言えばよいのか分からなくて、十分な説明ができませんでした。 東京メトロ→「Tokyo Metro（その...…
ドリカム「未来予想図２」の英語バージョン
…ホンダオデッセイのＣＭでドリカムの「未来予想図２」の英語バージョンが流れているかと思うのですが、ＣＤの発売はされているのでしょうか？（着うたとかではなくＣＤで欲しいのです...…
ラグビーで使われる英語で
…One For All，All For Oneということばがあります。読んで字のごとく、一人はみんなのために、みんなは一人のためにという意味ですが、この言葉を他の英語で言い換えるとすればどんな言...…
auが債務整理の場合、J:COM携帯は？ お世話になります。 現在破産の申し立ての準備をしていて...
…auが債務整理の場合、J:COM携帯は？ お世話になります。 現在破産の申し立ての準備をしていて、 債権者にauが入っております。 その場合au回線のJ:COM携帯を契約することはできるのか教えて...…
人を陥れるを英語で表現すると
…会社の上司に人を陥れることが得意な人がいます。例えば、部下のミスを必要以上に大きくしたり、苦手な仕事ばかりを部下に振って出来ないことを攻め立てたりしてやりたい放題です。 ...…
成り上がる って英語では？
…成り上がる、もしくは 成り上がり って英語でなんていうのでしょうか？ 矢沢永吉さんの本のタイトルでもあり、それが好きなのですが、 アメリカの方に、好きな言葉は？と聞かれて答...…
洋楽って歌っている本人たちも発音しない音とかあるんですか？ 音っていうのは英語のことで...
…洋楽って歌っている本人たちも発音しない音とかあるんですか？ 音っていうのは英語のことです！ Iとか全く聞こえないんですけど本当は言ってるんですか？ また言ってないならどんな音...…
第二外語の必修はなぜなくならない？
…大学って第二外語を必修においているところが多いと思います。 でも、なぜ必修なんでしょうか？ 興味ある人以外にとってはかなり無駄だと思うのですが・・・ 第二外語の代わりに英...…
異物を英語で何と言うのでしょうか
…海外向けの文書で、『基板の上に異物が付着していることを確認しました』というような表現をよく使います。この時の英文では、異物をForeign materialとしています。本当に通じているのかチ...…
英語で「コピー用紙１束」を何というのでしょうか？
…オフィスにあるコピー機の用紙って、500枚１束になっていますが、 あの「一束」というのは、英語で何というのでしょうか？ 「ちょっとA4、１束とってくれる？」というのを Please pass me a ...…
米国株やインド株を買うには外貨準備が必要ですか？
…必要ならば、どのようにして？住信SBIネット銀行に入金してハイブリッド預金に移して、更に外為処置？為替レートは見計らうべき？米国株やインド株と日本株の違いは？インド株は米国市...…
キャッチコピーを英語に
…「東京から日本全国へ。そして世界へ。」 サービスを東京から日本全国および世界届けたいという意味のキャッチコピーを、 英語で表記したいと思います。 シンプルかつかっこよく英文...…
契約の「拘束期間」を英語で何と表現しますか？
…お世話になります。 ある契約を結んでいる時に、その契約条件の中で、 ・1年間は契約を解除することができない。 ・1年以内に解除したい場合にはペナルティーが生じる という旨の...…
よく遊びよく学べに該当する英語以外の外国語を教えて
…All work and no play makes Jack a dull boy.及び よく遊びよく学べ の翻訳は除いて、 All work and no play makes Jack a dull boy. よく遊びよく学べに該当する外国語をお教えください。 カタカナのルビを付してく...…
英語で『だいたい３年間』・・・なんと表現するの？
…はじめまして。 「私は約３年間東京に住んでいます」 という文章があったとします、これを英訳する際に [I have lived in Tokyo about for three years.] [I have lived in Tokyo for about three years.] forとabout、２...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
