ウォッチ
無償化 英語
の検索結果 (3,580件 21〜 40 件を表示)
PC版Skyrim 字幕が一部英語になる
…先日SteamでSkyrim Legendary Editionを購入しました。 Skyrim Wikiに記載のとおりに日本語化し、無事に音声は日本語になってます。 （現在、Steamのライブラリで言語の確認をしたところ「英語」にな...…
英語論文のテーマについて
…始めまして。 英語の論文に関しての質問です。 学校の授業で、日本または世界で起こっている社会問題について英語で論文を書くという授業があるのですが、 論文のテーマを、「日本の...…
有声音後の複数形“ｓ”がなぜ日本語で清音化するのか
…10年前に大学で言語学をかじった者です。 分からないことがあって質問させていただきます。 yankeesは英語ではヤンキー“ズ”と濁音化するのが正しいですよね。（ｓの直前のeが有声音のた...…
GIMPの日本語化パッチなど・・
…GIMPをDLしたものの、全ての内容が英語で書かれているために全く分かりません。これの日本語化パッチなど配布されていましたら、その配布先など教えてもらえないでしょうか。 説明書き...…
Power DVDを日本語化したい
…いまPower DVD XP4.0を使ってますが、すべて英語で困っています。 日本語化するパッチとかは存在しないのでしょうか？ またキャプチャー機能がついているんですけど、画像はどのように保...…
Windows PE （BOOTディスク）の日本語化
…初心者です。 英語の、BOOTディスクを中身を開いて、編集して日本語化することは可能なのでしょうか。 Active@ Partition Recoveryというソフトですが、BOOTディスクの、 日本語化は自分で変...…
Adobe Photoshop7.0の日本語化について
…この前、オークションでタイトルの商品を買ったのですが、それが英語版でほとんど使えませんでした。 どこかに、このソフトの日本語化ファイルってのはありませんか？…
英語の音声現象に逆行同化、進行同化に有声化と無声化がありますが、どのようなときにそれ...
…英語の音声現象に逆行同化、進行同化に有声化と無声化がありますが、どのようなときにそれぞれの現象が起こるのかがわかりません。詳しく教えてください。 ちなみに逆行同化の無声化を...…
英語版WindowsでのCSVファイルの日本語文字化け
…いくつか英語版Windowsを持っているのですが、CSVファイルでどうしても日本語が文字化けして困っています。データファイルとしてWebSiteからダウンロードしたCSVは常に文字化けしています。...…
稟議を上げるって英語でなんと言いますか？
…ワークフローシステムを提案しようとしているのですが いまいち、英語で顧客に説明しきれません。 以下の英訳をお願いできないでしょうか。 ワークフローシステムとは電子稟議シス...…
MS office 2011 日本語化は可能？？
…MS office 2011 for mac の英語版を使用しているのですが こちらを日本語化することは可能なのでしょうか？ 他質問を色々と検索いたしましたが、office 2003などの情報しか見つからなかった為 こ...…
「○○化」は、-zation？ 例えば「エレクトロニクス化」など
…エレクトロニクス化と言いたいんですが、electronizationっていえますか？ googleで検索すると数百件しかヒットしません。 globalはglobalization、modernはmodernizationなど言いますよね。同様にelectroni...…
Excel VBAで文字化けする (英語版Windows10+日本語版Excel2007)
…英語版Windows10+日本語版Excel2007の環境です。 普通にExcelを使用している場合には問題なかったのですが、VBAを使用してみようと思い、開発ーVIsual BasicでVBAのウインドウを起動し、ツール－VBA P...…
エクセル2010ピボットの見出し等の表示を英語にしたい
…ピボットを作成した際に、集計すると自動的に「合計」「総計」や、日付をグループ化すると2013「年」2014「年」等、日本語で表示されますが、この表示を英語等に変更する事は出来るので...…
日本語版エクセルの英語化
…現在アメリカに在住の学生です。 日本で購入したパソコンなので、オフィスの言語がすべて日本語なのですが、 授業の関係上英語版のエクセルを使用する必要性が出てきました。 そこで...…
Thunderbird 60の日本語化
…Thunderbird 60にアップデートしたところ英語に戻ってしまいました。 Thunderbird 60で日本語化するにはどうすればいいでしょうか？ 旧の方法ではできませんでした。…
英語力アップに英詩はどう思いますか？
…直読直解は英語学習の基礎をなす部分ですが、なかなか時間がかかります。 詩を読むと言う事は、自動的に、言葉をイメージとしてとらえる作業を必要とすると思います。 なので、英語を...…
看護師に必要な英語力
…4月から看護学校に進学が決定している者です。 看護学校では英語の授業もあるのですが、私は英語が苦手です。 看護師さんはどのくらい英語力が必要なのでしょうか？ 国家試験に英語が...…
Corporate Color を英語で言うと？
…こんにちは 会社のホームページを翻訳しています。 以下のような会社のロゴを説明するセンテンスがあるのですが、そもそもコーポレートカラーというのは和製英語で、英語には存在し...…
英語環境のWindows7を日本語表示にできますか
…フランスの会社でWindouws7をあてがわれています。 日本から翻訳ソフト（ピカイチ）を持参したのですが、インストールはなんとかできましたが、タイトルやコマンドの表示がされず、辞書登...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
