ウォッチ
発売中 英語 表記
の検索結果 (982件 101〜 120 件を表示)
Simulation のカタカナ表記の変遷を教えてください
…通時的な変遷があります。 明治1868-1912年 シムラチオン 大正1912-1989年 シュミレーション 平成1989-現在 シミュレーション 3段階あります。 シュミがシミュに置き換わり始...…
訂正前と訂正後（英語でなんていいますか？） いそいでいます
…よく案内文の中で間違いを直すとき、 、＜訂正前＞ と＜訂正後＞ という表記がありますが 英語ではなんて書けば自然ですか？ で良いのでしょうか。 教えてください。…
全日空、正しい英語表記は？？
…全日空を、『ANA』と呼びますが、この略は『All Nippon Airways』と『All Nippon Airlines』のどちらが正しいのでしょうか？ 自分は今まで、All Nippon Airlinesの方かと思ってたのですが、ウィキペディア...…
英語で「ミケ」はどう表す？
…娘の英語の副教材にあった英文からです。 I have a cat. Its name is Mike. ここで、Mikeというのは「ミケ」のつもりなんでしょうけど、英語圏の人なら間違いなく「マイク」と呼んでしまいま...…
英語と米語のゴチャ混ぜは変ですか？
…例えば、一文中に、 I'm gonna watch a film. のように、英語と米語がごちゃ混ぜになるのは不自然に聞こえるものなのでしょうか？ 一文中でなくても、文章が英語風だったり、米語風だった...…
「和日配」を英語では？
…スーパーマーケットの生鮮食料品の中で パック詰めになっている 水物の加工品の部門を「日配」と呼び、その中でも 牛乳やチーズなどの乳製品は「洋日配」、豆腐、蒟蒻、納豆などは「和...…
仕事の進行表の英語つづりは？
…こんにちは。 お仕事中の方お疲れ様です。お休み中の方失礼します。 今、会社で仕事の進行（予定）表を作ってるんですけど、社長から「いっちょ、かっこいいのを頼む！（笑）」と言わ...…
英語の発音 LとRについて
…お世話になります。 国際化や社内公用語として英語が必須となりつつある 状況の中、標記の件で大変苦労しています。 お恥ずかしいことですが、LとRの区別が聞きとれません。 日本人に...…
日本人氏名の英語表記（苗字が先にくる場合）
…日本人の氏名を英語で表現するときに、苗字を先に書くときにコンマを使って表示するときがありますよね？ 以下のどちらが正解なのでしょうか？ 苗字が大文字？名前が大文字？ (1) YA...…
英語での住所の書き方について教えてください。
…英語での住所の書き方について教えてください。 郵便番号550-3021 大阪府大阪市住之江区南港中2丁目8番スカイハイツ22棟1205号室 （おおさかふ おおさかし すみのえく なんこうなか） 条...…
ワインを「寝かす」とは英語で？
…ワインを寝かすとか言いますよね。 ２０年もののワインとか ４０年もののワインとかありますが、 大体「寝かす」っていう表現を使います。 この英語表記(カタカナも)何というの...…
小学生が英語を学ぶ時、カタカナの読み方をつけない方がいいの？
…小学生の英会話教室をひらいています。 よく使う表現を書いて壁に貼っているのですが、英語にカタカナのふりがなを付けようか迷っています。 カタカナがあってもいいと思いますか？…
評価序列の◎○△×を英語で書くときは？
…お世話になります。 性能比較表の中で、評価結果の良し悪しを◎○△×で記入しています。（日本人なら誰でも◎が一番良くて×が一番ダメなのは分かると思います） この表を英語にする...…
名前の発音についてアドバイスください。
…名前の発音についてアドバイスください。 子供の名前は「リュウ」と言います。ローマ字表記だと「Ryu」。 英語圏の方に名前を聞かれ「リュウ」と言っても、発音が難しいようです。 [R]は...…
辞書の発音記号の間違い（council）
…辞書で council の発音記号を間違えているようです。 council 発音: káunsəl http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/19697/m0u/council/ 発音記号のとおりだと「カウンソウ」のはずです。しかし、上記サイトの発...…
初級・中級・上級を英語で言うと何といいますか？
…印刷物にのせる表記で急いでおります・・・！ クラス分けの英語表記をしたいと思っているのですが 翻訳サイトなどで調べると 初級Beginner's class 中級Middle class 上級Higher rank と表示...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
