ウォッチ
看板 英語
の検索結果 (309件 1〜 20 件を表示)
「芝生養生中」の看板の正しい英訳を教えて
…有名観光スポットの公園の芝生に、「芝生養生中」の看板とロープがあって、英訳併記で”during lawn curing “と書いてあります。変な英語だし、直訳過ぎると思って管理者に確認すると、国際...…
ヒッチハイクの看板について
…ヒッチハイクをしている人のイラストを描く事になりました。 その人の持っている看板に英語でメッセージを描くのですが、 こういう時のお決まりの文句とかはないのでしょうか？ 行き先...…
看板を作ろうと思ってますが
…看板を作ろうと思ってますが 『ご来店ありがとうございます』 を英語で入れたいと思います。 何と入れればイイのでしょうか？ Welcometo～～？？？？ 宜しく お願いします。…
大リーグ球場の看板は
…大リーグの放送を頻繁に見ていますが疑問に思います。 シアトルなら分かりますが、ヤンキースをはじめ、各球場 の看板が日本企業で埋まっています。日本の球場と見間違うほどです、こ...…
保育園を意味する英語
…近所の保育園(私立・認可園）の英語看板が「Kindergarten」と 書かれていて気になります。「Nursery school」との違いを教えてください。 幼稚園と保育園では管轄省庁が違いますが、法律上の問...…
看板・掲示用語（一般常識）
…明日就職試験なのですが、学校に英語のプリントを忘れてしまいました… みなさんが、知っている英語の看板、掲示板の用語を教えてほしいです。 例えば、Wet Paint「ペンキ塗りたて」など...…
魚屋を英語にすると？
…友人が鮮魚店を新装開店します。店名は田中鮮魚店といいます。 近くに外国人留学生や中期滞在の外国人がいるため看板に英語の店名を入れたいそうです。 田中鮮魚店をTANAKA SENGYOTENでは...…
英語で「編み物」はなんと言う・・・？
…はじめまして。英語で編み物製品（手編み）は、何と言えばよいのでしょうか？hand knitted ・・・でいいのでしょうか？ また、手編み工房は、hand knitting works と言っても良いのでしょうか？ ...…
1th anniversary ってあり？？
…あるスポーツクラブの看板やポスターに１周年記念行事 として、 1th anniversary event と英語表記してありましたが これは 1st anniversary event の間違いですよね。 またこの場合 The 1st annive...…
英語で町家を表すと…？
…こんにちは。 先日、外国人に道を説明するときにふと思ったのですが、「町家」って英語で表現すると、どう表現するのが的確でしょうか？ 口頭でも言えるようなシンプルな表現を考えて...…
大学受験の英語に最低限必要な単元は…
…現在高３で、大学受験を控えていながら英語が全く分からないので焦っています。 一応勧められた問題集や参考書に目を通してみたのですが、恥ずかしながら例題や基本問題が１問も解け...…
英語圏の人は大文字で書く事が多い？？
…最近、気になったのですが、英語圏（アメリカ人など）の人は英語を書く際に大文字で書くことが多いのでしょうか。 日本で英語を習うときは、基本的に、初め大文字であとは小文字で書く...…
英語がぺらぺらの中国人
…先日、中国人と思われるファミリーのお父さん（？）から英語で話しかけられ、こども用フリーパスの買い方をたずねられたのですが、英語がペラペラでした。 香港の方は流ちょうな英語...…
「英語」が「日本語」よりも優れている点は？
…「英語」が「日本語」よりも優れている点をご存じの方、教えてください。 こんにちは。 日本人は、「英語」を話せるようになりたいと考える人が多いです。 私もその一人です。私は中学...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
