工事現場で”危険予知”を英語で

特にどうっていうことないですが、
工事現場でみた看板”危険予知”を英語ではなんと言うのですか。
たぶん従業員への注意の喚起だと思いますが・・・（安全第一みたいな）

No.1 ベストアンサー 回答者： toko0503 回答日時： 2007/09/14 19:15

工事現場で「危険予知」という看板は見たことがないのですが、

どういう意味でしょうね？
「危険を予知せよ」ってことでしょうか？
「危険予知訓練」などというのはありますが......

以下、参考までね。

「危険！」　Danger!
「安全第一」　Safety First
「危険、近寄るな」　Danger! Keep Out!
「警告！」　Caution!

この回答へのお礼

ありがとうございます。
全部、覚えます。

お礼日時：2007/09/16 12:03

No.2 回答者： komimasaH 回答日時： 2007/09/15 17:35

proactive という言葉がそれにあたると思います

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2007/09/16 12:13