知道了
の検索結果 (488件 361〜 380 件を表示)
麻雀が強い人って実際どういう人?
…よく漫画や映画などで麻雀がとてつもなく強い人って登場しますよね。 現実にもプロの雀士と言われる人たちもいると思います。 考えると不思議な感じがしてきました。 というのは...…
麻雀でロンできないとき
…今日、某有名ネットゲームサイト(H)で、麻雀をやってタンヤオを狙おうとして、一度鳴いて、てんぱるまでいったのですが、78を持っていて、6待ちだったのですが、他の人が6を捨ててもロ...…
中国語です。この翻訳で正しいでしょうか…?
…「ようこそ日本へ。皆様を心から歓迎します」 という文章を中国語にしたいのですが、なんだか変な感じになってしまいます。 Exciteで翻訳したところ 「欢迎日本。衷心欢迎大家」 とな...…
中国語の散散歩、睡睡覚などについて
…一字の場合は、看看、想想などAA系で、強調しますが、 二字の場合は、AAB系とABA系があると聞きました、 AAB系は散散歩、睡睡覚など。 AAB系とABA系の区分けの特徴...…
中国語で「顔に水をかけられる」
…「すこしでも顔に水がかかるのをいやがる」はどういえばいいですか? また、日本語では「水がかかる」「水をかける」という他動詞・自動詞のつかいわけがありますが、中国語ではどう...…
エクスポートについて
…表の一部をエクスポートってできますか? 表A、表B,表Cの一部をまとめてEXPDAT.DMPファイルにエクスポートしたいのですが、方法がわかりません。 どなたかご教授お願いします。 参考まで...…
なぜ日本の有給休暇は少ないのですか!? 年間10日とか少なすぎます! しかもまとめて使え...
…なぜ日本の有給休暇は少ないのですか!? 年間10日とか少なすぎます! しかもまとめて使えない暗黙の了解があるし! 私はヨーロッパ人みたいに、このクソ暑い猛暑の時期にまとめて使...…
We got him.の訳
…日本のメディアはこの発言を、”やつ”を捕まえた。 と訳していましたが、なぜ”やつ”という侮蔑的(?)な訳になるのでしょうか? ただ単に”彼を捕まえた”という以上のニュアンス...…
「ご馳走」に関する言葉
…いつもお世話になっております。 「ご馳走になりました。」、「ご馳走様でした」、「ご馳走お願いします」はそれぞれどんな場合時に使うのでしょうか。頭の中で混乱されています。ま...…
「気持ちが悪い虫」を英語で何と言う?
…ミミズや蛇、ムカデは気持ち悪いですね。英語の辞書で"気持ち悪い"を引いてみると以下のように沢山の訳語がありました。barfy●disgusting●feel sicky●fungus-faced●gross●nappy●scrungey●scungey●sic...…
違法なの?中国DVD ――海賊版と海外正規版の違い――
…これと同じDVDセットの購入を検討しました。 http://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/97163607 PCでもプレーヤーでも問題なく再生できましたが、疑問が生じたので質問させていただきます。商品...…
一般市民であれば逮捕されることを政治家がしても逮捕なく、辞職どころかそのポストからお...
…一般市民であれば逮捕されることを政治家がしても逮捕なく、辞職どころかそのポストからおりる程度で捕まらない理由はなぜですか? 政治家には警察が動けない法律でもあるのですか ?…
中国語訳をチェックして欲しいのですが
…‘私の一日’をテーマに中国語の文を作りたいのですが 中国語を勉強し始めたばかりで、上手く表せません…。 間違いの指摘・アドバイスをよろしくお願いします。 『‘私の一日’。...…
中国語(北京語)の習得に要した時間、期間は?
…みなさんが北京語を習得するまでにかかった期間とその条件を教えて下さい。あくまで個人の場合でいいので。もちろんやる気や想いによって違いますが、参考として聞きたいので、宜しく...…
漬物用の酒粕ってほかに利用法ありますか?
…板粕は冬場色んな料理法がありますが、夏に出回る軟らかい粕は 漬物以外に利用法ありますか? きゅうりを薄切りにして、塩でもんで水気を切り、砂糖と粕を入れて作る「粕もみ」はしま...…
「先約」と「予定」について
…いつもお世話になっており、ありがとうございます。 「先約」と「予定」はどこが違いますか。また、下記の四つの言い方は全部正しいですか。 先約が入っているので、~ 予定が入っ...…
「次第」の使い方ですが、
…風呂に入り次第寝ました 学校が終わり次第出かけました コメントを確認次第削除しました ネットでこのような例文を見つかりました。これは正しい日本語ですか。 文の最後に過去...…
検索で見つからないときは質問してみよう!