ウォッチ
私も 英語 also
の検索結果 (319件 221〜 240 件を表示)
comparable のアクセント
…よくアクセント問題で、comparable のアクセントを第１音節としてありますが、ある本には、 comparable コンペアラブル「比較できる」として、第２音節においてあるとかいてありました。とい...…
「言い換え」のorの判別について
…「言い換え」のorの判別について 長文でorが出ると、「または」なのか「すなわち（前のを言い換えている）」なのか どちらで訳せばよいのか分からないときがあるのですが、これは文脈で...…
山手線外回りの新橋辺りで、外国人夫婦が「鎌倉、鎌倉」と言っていたので、 This train doe
…山手線外回りの新橋辺りで、外国人夫婦が「鎌倉、鎌倉」と言っていたので、 This train doesn’t go to Kamakura. You should change trains to take a blue color train. It goes to Yokohama. Kamakura is father than Yokohama but on...…
アメリカでは、真珠湾に入港する船舶は軍民問わず登舷礼を行う伝統がある、そうですが、こ...
…Wikiの登舷礼には次の説明があります。 ＜アメリカでは、真珠湾に入港する船舶は軍民問わず登舷礼を行う伝統がある。＞ 質問は、この伝統は、日本の真珠湾奇襲の故事に由来している...…
海外からの送金 EMS詐欺
…海外からの送金を装いEMSでのオークション詐欺でしょうか？ 手口 出品中の質問欄に新規ID（marycruz_real）で出品物を3000USドルで買うと イギリス人と称し英語で書き込まれる。 ↓ 何回...…
英作文の添削をお願いします
…子供のころに列車での旅行というのは心躍るものであった。年に一度、夏休みに祖父母の家に行くときには、何時間も列車に乗ると考えただけでわくわくした。今では長距離列車を見ても、...…
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 本文→先日両親と宮古に行ってきました。 いい天気に恵まれ、遊覧船からの景色は とても美しく、うみねこも餌を求めに 遊覧船の後をついてくるので...…
エントリーフォームで known as ってどういう意味？
…外資系のエントリーフォームに known as という項目があるのですが、何を入力すればいいのかわかりません。 海外経験のある方、どういう意味だかわかりますか？…
日本の風習としてのアニメ漫画(*´ェ｀*)
…日本の風習・文化としてのアニメのことについて、 外国にのお友達に英語で説明したいので、 ご教授願います。 (1)日本人の約９０パーセントが日本のアニメを誇りに思っています。 90％ ja...…
asの用法 文法解釈お願いします。
…As bizarre as such tales may strike those who first hear them, they typically also sound somehow plausible. As bizarreが強調で文頭に出てきて二つ目のasが接続詞、つまり As such tales may strike those who first hear them as bizarre,...…
recall と remember
…あるアメリカの人と話していた時です。 「～～～を覚えてないの？(前に言ったじゃん）」と聞いたところ I don't recall. と言ったので、なんで remember じゃないのか聞くと、 Remember sounds more d...…
簡単な梱包、簡易包装って英語でどう表現したらいいですか?
…いつもお世話になっております。 イーベイで落札した商品を送ってもらうのに、少しでも軽くして送料を安くしたいと思います。 簡単な梱包で送ってもらえないか聞きたいのですが、 simp...…
ドイツ語が堪能な方、翻訳をお願いします！
…今度、サークルでドイツへ行くことになりました。 ホームステイ先は顧問の先生が懇意になっている方々のお宅です。 ドイツへ行く前に手紙を出すのではなく ドイツへ着き、ホームステイ...…
中学生の自己紹介の添削をお願いします
…この夏に中２の子供が海外派遣研修でオーストラリアに行くことになりました。 そして明日、他の生徒の前で研修でどういうことをしたいかを含めた自己紹介をするそうです。 一緒に辞書...…
at a cost の訳し方を教えてください。
…以下の文の最後の部分の、at a cost to the punisher.の意味がわかりません。どんなふうに訳したらいいのでしょうか？ The students played in groups of four. Each player could win points for the group, so they would all ga...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
