ウォッチ
秘密結社 英語
の検索結果 (172件 1〜 20 件を表示)
プレゼントの中身は秘密ですという、英語の文なんですが、
…プレゼントの中身は秘密ですという、英語の文なんですが、 The present is a secretとなるんですが、 これは、名詞としての『secret』を使っているのですが、なぜ、形容詞としての『secret』じ...…
ビジネス文章で「秘密文書」って使いますか？
…英文のビジネス文書の和訳中です。 「confidential not to be reproduced without permission of proprietor」 という文ですが、軽めのconfidentialなので丸秘や秘密という言葉を使うのもなんかおかしい気が...…
英語の契約書について１文分からない部分があります。
…お世話になっております。 現在英語の契約書を日本語訳しておりまして、分からないところがあるので教えていただけないでしょうか。 以下、秘密保持義務に該当しない情報、について定...…
リゲティ『マカーブルの秘密』
…リゲティのオペラ『ル・グラン・マカーブル』をソプラノとオーケストラの演奏会用にした『マカーブルの秘密』をYouTubeで観て、久々にショックを受けたのですが、いかんせんソプラノの歌...…
S.Aって？
…会社名の最後についている、S.A.の訳し方がわかりません。 なんの略なのでしょうか？辞書にはSouth Africa,Salvation Armyしかでてきません。よろしくお願いします。…
英語について質問です!
…英語でハリーポッター(秘密の部屋)を見ていたら、睡眠薬の入ったカップケーキを浮かせるシーンでロンが、 How thick could you get? といったのですが(違ってたらすみません；)、どういう意味...…
「玉手箱」を英語でなんというのでしょうか。
…玉手箱を「何がでてくるかわからない箱」という意味で使いたいのですが、どんな英語が適当でしょうか。 自分で調べてみると wonder box、treasure box などと 出てくるのですが、なにかしっ...…
英訳聖書を読むのは英語学習に役立ちますか？
…本屋で偶然、旧・新訳の対訳聖書を発見しました。 中を見たところなかなか出来が良さそうな本だと感じたのですが、英語学習にこのような聖書を読むのは英語力の向上につながるでしょう...…
工場見学の依頼文(英語）を探しております。
…こんにちは。質問させてください。タイトル通りですが、 海外の工場へ見学依頼のメールを送ろうと思います。 英語での参考例文集などで「工場見学依頼」なるものを自分で探しましたが...…
conscienceの意味を語源から説明願います
…お世話になっています。 英語conscienceの意味を辞書で引くと、「良心、道徳、善悪」のような意味がみられます。 語源をしらべてみると、 ［ラテン語「(秘密などを)分かち合うこと」(CON‐...…
暗記するのにおすすめの英語の小説教えて下さい！
…こんにちは！英語の小説（物語）を1冊音読したいと思っているのですがお勧めはありますか？できれば本とＣＤ両方買う事ができるものであれば嬉しいです。 以前に「英会話・ぜったい・...…
英語でなんと言っているのか、分かる方はいらっしゃいますか？
…『ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密』で グリンデルバルトが 「怒りは我が身をむしばむだけだ。」 と言いますが、 英語ではなんと言っているのか分かる方、いらっ...…
仁徳天皇陵をマッカーサー元帥が掘り起こしたそうで
…仁徳天皇陵をマッカーサー元帥が掘り起こしを 途中までしかやらなかったそうですが でも、天皇の秘密を知ったそうですが そのために 朝鮮戦争に参戦（助けた）と記憶してますが、 法律...…
[あなたのための隠れ家] 英語に訳してください
…タイトルの通りです。 ・あなたの為の隠れ家 ・あなたの隠れ家 ・あなたの為の秘密の隠れ場所 のような意味の英文が欲しいのですが、 簡潔に訳すならどんな英文が妥当でしょうか？ 補...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
