納付額 英語
の検索結果 (354件 41〜 60 件を表示)
007最新作、“慰めの報酬”という邦題について
…私は007シリーズの大ファンなのですが、 このたびの最新作、「Quantum of Solace」に付けられた 「慰めの報酬」という邦題がどうも腑に落ちません。 これは「慰めとして、報酬を与える...…
NET NETとは何ですか
…海外の方とビジネスでメールをしている中でNET NET priceというような表現を使われるのですがどういった意味なのでしょうか。先方に確認してみたところNET NET means netto.と返答があり、ますま...…
免税店での買い物を頼まれましたが賢い買い方って?
…まもなくアメリカの友人のところへ旅立つことになりました。 知人から免税店での買い物を頼まれましたが、ブランドにも海外旅行にもほとんど縁がありませんでしたので、どうしようか...…
海外での交通違反の罰金を払いたい
… 先日海外旅行に行って、旅先で交通違反を犯してしまいました。 そのときはチケットをもらい、一緒にいた英語のできる友人に 『日本に帰った後、チケットに書いてあるウェ...…
(レンタカー)もしアメリカで交通事故を起こしたら・・
…こんにちは 来月アメリカ旅行に行きます。そしてレンタカーを借りる予定なのですが、もし、レンタカーで交通事故を起こしてしまったらどうなるのでしょうか? 私は英語もほとんど話せ...…
大谷が盗まれた金額は「メジャー記録」に成りますか?
…私は、水原一平は、1億円くらい「中抜き」して、どこかに隠しているだろうと思ってましたが、桁が違うようです。大谷が盗まれた金額は「メジャー記録」に成りますか? 【速報】水原...…
海外の挨拶なのか、スキンシップなのか。
…どういう風に言えばいいのか伝えづらいのですが、 よく海外の映画やアメリカとか外国人同士がスキンシップ?なのか、 互いの腕を交差してタッチしたり、手をグーにして互いにくっつけ...…
何故、日本は未だに数字を3桁区切りしているんですか? 例)18,000→これを18千円って言う人い...
…何故、日本は未だに数字を3桁区切りしているんですか? 例)18,000→これを18千円って言う人いますか? 英語で有れば区切りが ten thousandですので問題有りません。 日本は1,8000→1万8000、4...…
アメリカのニュースでの冒頭?の場面なんですが、英語が得意な方、教えてく
…アメリカのニュースでの冒頭?の場面なんですが、英語が得意な方、教えてください! よろしくお願いします!! Katie:America's carmakers are coming off a terrible year. Ford sales in 2008 were down more than 20%...…
NYで駐車禁止をしてしまいました支払い方法は?
…はじめまして 駐車禁止をしてしまいました もちろん私の落ち度がありますので支払いを行い解決したいと思いますが、調べるとカードで支払いが出来るようですが書類をファイリングされ...…
Skype(スカイプ)の有料サービスを解約したい
…1ヶ月とちょっと前に、通話用にしようしていたガラケーが壊れてしまったため、持っていたスマホ(音声通信未契約)にSkypeをインストールして、固定電話にも電話がかけられるようにと、...…
釣った魚に餌はやらない。他
…1.釣った魚に餌をやらない。この言い方なのですが、男女の交際によく使われます。英語ではなんて言うのですか?こういう言い方はしますか? 2. Chainess Tortureが前に出ていましが、先日...…
文系で医療に関わる仕事
…クリックありがとうございます。 私は来年大学受験生になる17歳です。 親戚や家族など、周りに医者がいるからか医学部に憧れていましたが「私は理数系の頭じゃないんだな…↓↓」と諦...…
「on a dollar for a dollar basis」を英語で
…「on a dollar for a dollar basis」はどう訳せばいいでしょうか?以下の文中にありました(契約書)。 For the purposes of clarity, it is agreed that the payment of such advance shall reduce, on a dollar for dollar basis, any ...…
ECCの語学講師について
…2年後に定年退職になる者ですが、年金がもらえるまで退職してから2.3年あります。また、今後年金の額が減らされることも考えて、定年後は語学教師になりたいと思っています。EC...…
デコピンって言葉の由来ってなんですか?日本にしかない固有名詞ですか?海外には単語とし...
…デコピンって言葉の由来ってなんですか?日本にしかない固有名詞ですか?海外には単語としては存在しないのでしょうか?…
私の英訳が正しいのか確認お願いします。【経済英語】
…a. Normal profit—The amount of profit necessary to compensate the owners for their capital and/or managerial skills. It is just enough profit to keep the firm in business in the long run. b. Economic profit—The amount of profit in excess of normal...…
日本からイギリスに送るときの新品のパソコンの関税について
…現在、ロンドンに留学中なのですが、日本から持ってきたパソコンが潰れてしまい、日本で両親に新しいパソコンを買ってこちらに送ってもらうことにしました。 ただ、関税がいくらかか...…
検索で見つからないときは質問してみよう!