翻訳日本語から英語に
の検索結果 (10,000件 881〜 900 件を表示)
英会話の勉強しています。有料のアプリやSNSでも良いので、勉強に最適の、誰かが対話してい...
…英会話の勉強しています。有料のアプリやSNSでも良いので、勉強に最適の、誰かが対話していて日本語と英語の字幕も出るお勧めの動画がたくさんアップされるコンテンツを教えてください...…
英語が書けない、読めないのに話せる
…英語が書けない、読めないのに話せる人はいますか。 アジアの人達でいるききます。 こういう人達はどうやって話せるようになったのでしょうか。 いわゆる、「赤ん坊が覚えるように」で...…
「ハレ」と「ケ」の概念を英訳する
…困っています。助言いただければ幸いです。 現在、大学の課題で、英語で論文を書いているのですが、 教授(外国人)に、私が稚拙に訳したformal situation(ハレ)と informal situation(ケ)...…
「私と同じ」の「と」の英語表現は?
…帰省帰りで新幹線待ちをしていた外人さんに英語で話しかけ、 「どの列車に乗りますか。」 と尋ねたところ、同じ列車であることが分かったので、 「私と同じ列車です。」 と答えたか...…
海外のPCで日本語入力するにはどうすればいいんでしょうか?
…海外から日本語でメールを送る時はどうすればいいのでしょうか。 海外のインターネットカフェでPCは使えても、そのPCが日本語入力出来るPCでなければ、日本語のメールは送れないんです...…
3歳児が楽しめる英語の絵本
…子供が少しずつ英語に興味を示してきたので、英語の絵本を探して見ようと思ったのですが、普通の本屋さんにはなかなか見当たらず、ネットで探しているのですが…。やはり、本屋さんは...…
PHPで、日本語からアルファベットに変換
…PHP初心者です。 PHPプログラム上で、日本語からアルファベットに変換する書き方を探しています。 漢字仮名まじりの日本語を、アルファベットに変換できますか? 自分では、 $str = mb_co...…
中華パッド初期化で日本語表示できない
…中華パッド ONDA VX610W(日本語)を購入し、使用しなくなったので、兄弟へ譲る事としたときに初期化したのですが、日本語表示のアンドロイドに戻す方法がわかりません。 ...…
ほとんど無知な状態からの英語の勉強法
…最近、英語に興味があり将来留学してみたいという思いから勉強をしたいと思うのですがほとんどの無知(I like 私は好き。ぐらいしかわかりません)このような状態から一番いいと思われ...…
致命的な日本語の不十分さという表現について
…皆様 こんにちは、外国人留学生のMattと申します。 私は、来日して6年に経った某大学の大学院生で、今卒業論文を日本語で書いております。 しかし、来日したから一所懸命日本語を学ん...…
話す言語によって、話し方って変わったりしますか? 私は日本語で会話する時はなんというか...
…話す言語によって、話し方って変わったりしますか? 私は日本語で会話する時はなんというかストレートにものいうことが上手くできないのですが(どうしてもオブラートにやんわりとなっ...…
「オシネ」英語で何と言う?
…測定器(HPLC液体クロマトグラフ)のマニュアルに「オシネ」という部品名が出てきます。この「オシネ」とはどのようなもので、英語ではなんというのでしょうか。配管の接続部に使うもの...…
「よろしくお願いします。」をフランス語にしたいのですが、
…「よろしくお願いします。」をフランス語にしたいのですが、 翻訳サイトで調べたら 「Vous remercier dans l'avance 」 と出ました。 これを日本語訳に直すと直訳になってしまい、 合っているの...…
理系に行って英語の先生になれますか? 私の高校の先生は数学と英語で迷われていました。結...
…理系に行って英語の先生になれますか? 私の高校の先生は数学と英語で迷われていました。結局先生は、英語に進んだわけですが、国語が苦手なのに文系に行ったそうです。理由を聞くと...…
XAMPP の日本語版について
…詳しい方、教えてください。 日本語版の XAMPP があると聞き、探しているのですがなかなか見つかりません。 ここのサイト( http://pamgau.net/item/294 )では日本語化されているようですが・・...…
フランス語の意味がわかりません。
…フランスに住む甥からメールが届き、下記のように書いてありましたが、全く意味が理解できません。どなたか意味を教えて頂けないでしょうか?また、日仏或いは英仏が翻訳できるURL...…
検索で見つからないときは質問してみよう!