良い旅を 日本語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
英語 サウナの後の水風呂の気持ち良さ
…英語で、サウナの後の水風呂の気持ち良さを伝えるのにどう言えばいいでしょうか? 『サウナの中で暑さを我慢して我慢して我慢して、耐えきれなくなったら出てそのまま 水風呂に入る...…
go out of townの意味について
…go out of townは直訳すると町を出て行くとなりますが、出張の意味もあると知りました。 出張以外の意味もあるのでしょうか? また、どの意味で使われることが多いのでしょうか? 例えばI may...…
これって正しい使い方??「粗相のないように」編
…飲食店へ予約をしていて、予定していた人数より多くなってしまったので知人がお店に電話を入れたそうなんです。 知人:「最終人数は、○○名になったのですが大丈夫ですか?」 店員...…
木のお風呂の作り方
…北米在住しています。主人は日本語のできない日本のお風呂好きで、とうとう、家に自分で日本のお風呂をつくるんだ、といきまきはじめてしまいました。そこで主人は私に、インターネッ...…
熟語帳?それとも問題集?
…僕は今大学受験生なのですが、熟語を覚える時は熟語帳を使った方がいいのでしょうか?それとも文法の問題集(具体的にはネクステージを使っています)にあるイディオムの項目で覚えた...…
DVDFab9に詳しい方、アスペクト比の質問です
…OSは7で『DVDFab9』は9171を使用なんですが 『DVDFab9』でアスペクト比が変えられない(?)と言う質問です 実は、あるブルーレイからリッピングで動画を出力し DVDに書き込みたいんで...…
~~の方(ほう)おつけしますか?とかの「方(ほう)」の使い方。
…自分でもおかしいとは思いながらつい使ってしまったり するんですが、 ~~の方、おつけしますか?とか例えばおはしの方おつけしますか?とか請求書の方を作成して頂きましたので~...…
「~ずつ」と「~につき」の使い分けは?
…同じ「割り当て」を表す言葉なのに、どうも何処か使い分けがあるような気がしますけど。場合によって交換出来るかどうかも分からなくて… 私は外国人ですので、こんな詰まらない問題...…
PCでPUBGを無料インストールしたい
…PCでPUBGを無料でインストールしてやりたいのですが https://www.malavida.com/jp/soft/pubg-mobile/ って安全ですか? 不安なので調べて貰えると有難いです。 宜しくお願い致します。m(。。)m…
VB6でTIFF図のプロパティをリスト化する?!
…自分は駆け出しのVBユーザーなのですが、 自身が撮影した複数枚の写真(TIFFファイル)を対象にファイル名、縦横サイズ(ピクセル値)、解像度(dpi)、ビット深さ(1ビット?)を取得して、EXCELにリ...…
吉田美和さんの英語の発音が
…CMなどでドリカムの英語バージョンが流れていますが、 どうしても発音が良いとは思えません。 たしかに歌は上手い方ですが、 英語の曲は耳障りです。 リズムも音の抑揚も奥行きが...…
「明日木村さんから連絡が行くと思います」と先生に言ったことを木村さんに伝えるときの言...
…日本語を勉強している者です。 尊敬語、謙譲語についてお尋ねしたいことがあり、投稿させていただきます。 タイトルの件ですが、 私:先生、明日木村さんから連絡が行くと思います...…
ムービーの中に別窓で動画を挿入したいのですが(要ワイプ)
…動画編集でウィンドウズムービーメーカーを使っているのですが、 やはり編集に限界がでてきました。 タイトルのように、ムービーの中に別窓で動画を挿入したいのですが(要ワイプ)、...…
実際通訳されてる方!苦労話を聞かせてください
…職種は事務ですが、TOEIC830点持っているので、たまに、会社で役員の通訳や翻訳を手伝うことがあります。 先日、外国からの来客対応で、少しだけ通訳を任されました。が・・・もう穴に...…
1ヶ月あたり "per month"以外の表現
…こんにちは 「1ヶ月あたり100個を売り上げた」と書く際に、 sold 100 items per month となると思いますが、 日本語のように sold 100 items/month とスラッシュで表現することは可能なのでしょうか...…
Excelの漢字からカナを出力する「Phonetic関数」について
…テキストファイルに書き込まれた音楽の日本語タイトル(漢字・かな・カナ・英字の混ざるもの)を、Excelを使用し、自動的に半角カタカナに変換するマクロを使用しています。使用してい...…
「弊職」という言葉を使いますか?
…現在勤務している職場のメールで、よく「弊職」という文言が使われます。 これまで社会人生活25年を超えていますが、あまり馴染みがなく、ちょっと抵抗があります。 ちなみにこれまで...…
検索で見つからないときは質問してみよう!